艾·阿西莫夫《啊,巴頓,巴頓!》(5)

他在兩天後回來,告訴我說那東西已經被他看到並走焦了。這件事根本不為難,因為它是向公眾展示的。極保存在密封充氮的玻璃櫥里。奧托舅舅說,在離原物四百英里之遠的大學實驗室,完全有可能絲毫不爽地復制它們。

“在我們開始以前,奧托舅舅,我還想要明確兩點。”我說。

“還……還……還有什麼?”舅舅由於不耐煩甚至口吃起來,“到底是什麼事?”

我斟酌一下情況。

“舅舅,如果我們從過去復制到某個部分或零件,這對原物有影響嗎?”

舅舅的手指關節急得喀嚓喀嚓作響。

我們是在重新創建,並不毀壞舊的,所以這才會耗費極為巨大的能量!”

這時我才提出第二個問題:

“那麼關於我的酬金呢?”

信不信由你,我至今連一次也沒提出報酬問題,而奧托舅舅也根本不會想到這一點。他的嘴張大得猶如河馬在可愛地微笑:

“報酬?”

“是純收入百分之十的委托費,”我說,“我總共只收這麼多。

舅舅的下巴脫落了:

“那麼這個純收入可能有多少?”

“可能有十萬美元,您還能剩下九萬。”

“九萬美元!萬歲!我們還等什麼?”

他馬上撲向機器,三十秒鐘以後在玻璃平板的上空出現了一份古老文件的圖像。

它上面密麻麻地寫滿了蝇頭小字,筆跡工整,簡直就是書法競賽的展品。下面則是簽名——先是一個巨大而奔放的簽名,再下面還有55個較小的簽名。

真奇怪,我突然感到喉間一陣梗塞。

我曾見過美國獨立宣言的不少影印件,但眼前的這份卻無可爭議地是原品,千真萬確的《美國獨立宣言》。

“真見鬼,祝您成功!”我說。

“也為了滾滾而來的錢財,對嗎?”舅舅沒有忘記正事。

現在是向他解釋一切細節的時候了。

“您瞧,舅舅,底下的這些簽名,都是偉大的美國人的名字,可算是創立國家的父親們,我們永遠紀念並尊敬他們。凡是與他們有關的一切,對每個美國人來說都是珍貴的。”

“就算是吧,”奧托舅舅嘟囔著說,“如果你如此愛國,我可以用我的長笛為你演奏一曲《星條旗》。”

我趕緊哈哈一笑,讓他知道我只把他的話當作兒戲。我實在心驚肉跳,怕他真個拿起長笛來。如果你們也聽過他的演奏,就能體會到其中三味了。

我指點說:“這里,代表喬治亞州簽署獨立宣言的這一位犧牲於1777年,就在簽署文件後的第二年。在他以後活著的人也不多了,所以這些人的簽名真跡就鎖成了無價之寶。此人名叫巴頓·格威內特。

“這與我們有何關係?”典托舅舅問。

“我們所面臨的,”我莊嚴他說,“是巴頓·格威內特的真正簽名,就是簽在獨立宣言上的那個名字!”

“您來看他的簽名,”我繼續說,“在文件左上角的地方還有另外兩位喬洽亞州代表的簽名——萊曼·翟水和喬治·沃爾頓。注意,盡管上下都還有空白,但他們三人都簽在同一個地方,格威內特的`格’字幾乎已經碰上霍爾的名字。所以我們無法把它們分開,而只能一起復制,不知您有沒有辦法做到這一點?”

Views: 50

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All