林冠夫:《虬髯客傳》本事考(下)

歷史人物李百藥本人,原也是隋朝官員。據《舊唐書•李百藥傳》載:“開皇初,授東宮通事舍人,遷太子舍人兼東宮學士。”他父親李德林與楊素又有那份“共執隋政”的特殊關係,兩家有所來往,也是情理中事。當時,李百藥才名籍籍,年輕有為,《舊唐書》李百藥本傳曰:“左仆射楊素、吏部尚書牛弘,雅愛其才,奏授禮部員外郎。”可見他在隋朝,頗受楊素知重。本傳中又謂其“以名臣之子,才行相繼,四海名流,莫不宗仰。藻思沈郁,尤長於五言詩。雖樵童牧豎,並皆吟諷。”雖然這是史家綜評其一生,但他青年時的個人魅力,亦可由此想見。在女侍眾多的楊素府,他得某一女子青睞,與之產生何種情愛瓜葛,進府赴約事,想來是完全有可能的。


此外,《全唐詩》卷四十三,李百藥卷,收有《寄楊公》,曰:

公子盛西京,光華早著名。分庭接遊士,虛館待時英。

高閣浮香出,長廊寶釧鳴。面花無隔笑,歌扇不障聲。

這首詩題中的“楊公”是誰,無直接資料可資查按,但從詩的內容看,接待賓客,後房歌姬舞女眾多,很合楊素的生活狀況。而詩中的“公子”一語,給人以青年人的印象,而楊素卻已遠過青年,似有不合處。其實,春秋時以養士著名的四大公子,都是從青年到老年,公子云云,只是表明他的身分而已,並不表示年歲。據此,則可說明,李百藥與楊素之間,因為父輩是同僚這層關係外,也還有其他來往。

以上種種,都可作為《隋唐嘉話》這段記載的佐證。記載本身想有某種事實依據,事件的真實性,當是無可懷疑的。

李百藥入唐後,官中書舍人,在太宗朝受命主修《北齊書》,貞觀十一年由男爵(安平縣男,貞觀元年封)晉封為子爵。在唐代初年,他亦非默默無聞的人物。他的軼事,於社會上當亦多有傳聞。

原為李百藥的事,為什麽又傳訛嫁接到李靖身上,可能是因為李靖的名氣更響,軼事傳聞更多。

唐代的筆記雜俎,如《隋唐嘉話》《大唐新語》諸書,有不少關於李靖的記載。如,突厥入侵,李世民用李靖的計謀,變被動為主動,擺脫困境。又如,李靖奉命教侯君集兵法,以及他對侯君集其人的判斷。又如,領兵平突厥,洗雪原先朝廷的屈辱,以及此後對北部邊疆發展趨向的估計。最後,抱病參與征遼,卒於途中,等等。這些記載,雖不入正史,卻大都是實有的軼事。

此外,也有不少可看作是小說,如《隋唐嘉話》(上卷),謂李靖微時過華山廟,訴於神,問位宦所至,出廟時聞大聲曰:“李仆射好去。”顧不見人。後來果然官至仆射。又如《續玄怪錄•李衛公靖行雨》說,李靖微時,一次於霍山射獵迷路,借宿於一朱門大第。原來他誤入龍宮。夜半,天庭下來行雨的命符,時龍宮的大郎、小郎俱外出,托李靖代為行雨。讓他騎上一匹青驄馬,馬鞍前掛個小水瓶,囑他於馬鬃上滴水一滴即可,李靖擔心一滴不能解除旱情,連滴了二十多滴,結果平地水深二十多尺,好心辦了壞事。故事極盡神奇。又,某禦史以計揭穿誣告,為李靖雪冤。這些,則頗有濃厚的說部色彩。

有關李靖的傳說一多,在流傳中,年深月久,或雜入他人的事,或與他人事相混淆,也都是很常見的。因此,李百藥的事訛傳到李靖名下,也就不是不可解釋的了。

李靖與李百藥,還有一種有趣的聯系。李靖,字藥師,與李百藥,姓名僅一字之差,到唐代後期,即《虬髯客傳》的創作時代,李百藥的事,訛傳到李藥師身上,寫進以李靖事跡為題材的小說中去。有這番從傳聞到寫作的嫁接,更是有這一偶然又非偶然的跡象可以尋找。

寫李靖(藥師)的小說,緣何雜進李百藥的軼事,蓋此為其由來也。

 

原載:《華僑大學學報:哲社版》(泉州)2003年02期第114~121頁(愛思想網站2016-11-15)

Views: 17

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members