文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
偉大的詩人杜甫,從早期的十年漫遊到困居長安而後在戰亂中顛沛流離,吳越、齊魯、隴蜀等地方可謂共時性地推動著其詩歌的生命歷程,最終鑄就杜甫詩歌的地方、時代、歷史的金聲玉振。對於杜甫,地方與地方串聯起其詩歌生命,打磨出一顆光芒萬丈的鉆石,關於這顆永恒的詩歌鉆石,可以這樣理解:「僅在關係中人方可感悟萬有之惟一性,僅在惟一性感悟中人方可懷具萬有一體之心胸。」[ [德]馬丁·布伯:《我與你》,陳維綱譯,三聯書店 2002年,第25頁。]
或許正是基於此類詩性直覺,曾經沈醉於江南語境的潘維,做出了一個自我突破的決定,「離開江南,離開杭州,去掉身上的品牌標簽,自我放逐到異鄉,按照薩義德的說法,去過一種對位的、多重視野的生活。」(潘維:《我決定離開江南》)地方的深入也會造成對地方的窒息、膠著狀態,如何與萬有重建關係,發現平行於此地的「另一種惟一」,這的確是對詩人詩歌格局的檢驗。
地方性的核心要素不在唯地方的保守主義,也不在對地域民俗進行復制的寫實主義,而在於對地方語言的詩性發明。詩歌倘若只是平鋪直敘、攝影機式地保留一些地方特色,那麼讀者會更願意觀看《地理中國》或《美麗中國》這樣優美的紀錄片,而不是詩人瑣碎的文字記錄。對地方經驗的表面依賴,會讓詩人在沈迷於外部的考古式挖掘中忘記對詩歌語言本身的挖掘。
譚克修在寫作《海南六日遊》中有一個領悟:「我希望《海南六日遊》里·的『海南』在骨子里·而不是在風物中有濃郁的地方特色,同時能很大程度上代表『全中國』說話。」[ 譚克修:《三重奏》,花城出版社2006年,第51頁。]重要的是,骨子里·的地方性必須在詩歌語言的深處來體證,屬於詩人自己的「個我方言」是激活「骨子里·的地方性」的原料,反過來又是詩性普適性的血液,但這種詩學追求,終歸依賴詩人對屬於自己的語言帝國的建構
。他提出「個我方言」作為地方性詩學的第二個維度是極富見地的:「我們的語言正在加速趨同。現代漢語寫作面臨著語匯、語法趨同性汙染,更要命的是詩歌寫作的內在性語感也正遭到相同的威脅。因此,地方性寫作需要發明『個我方言』,以區別狹義的方言,是因為前者既包括傳統方言的資源,也包括個我語言特質的創造」。[ 譚克修:《地方主義詩群的崛起:一場靜悄悄的革命》。]生機勃發的「個我方言」是對陳詞濫調的抵制。沒有語言豐盈的血液,僅靠一些詩意的火花或當下意識的塗脂抹粉,終究難掩語言貧血的蒼白。這也是當下地方性寫作最需要警惕的一個症候。一些詩人口口聲聲喊著要寫故鄉、寫最熟悉的地方,然而他們的語言卻給人千篇一律的趨同感,在啰嗦瑣碎的鋪陳記錄中丟失了語言的生命力,在粗糙與稀疏中滿足於捕捉一些詩的亮點、一些一閃念的意識並迅速記下它們,仿佛那些詩篇出自同一個詩人的同一個地方,只需換個地名而已。
地方性寫作的詩歌語言,必須推進到像地方與地方之間用方言來標志區格的極端程度。譬如,在臧棣的詩歌中,我們聽得到語言哲學的純粹聲音,在那里·仿佛總有無法窮盡的理性與感覺在優雅地爭辯;啞石的作品帶著川話的插科打諢,在纏繞中又浸潤著山林的清新與執著的嚴肅;桑克的詩歌有一副東北粗嗓音;潘維則深得吳語的低迷、繚繞、多姿,現代江南才子的多情、機智像一種命運,他正在突圍;陳先發在如針尖般的細膩中演繹感覺的微妙與激烈,借用他的詩句所言:「在它的清淡與/嶙峋之間,在若有若無的餐中低語之間」,是對被遮蔽的激進拒絕:「我坐在這里·。這清淡遠在拒絕之先」。
(2017年02月06日 ;中國詩歌網;來源:《詩刊》2016年1月號上半月刊「詩學廣場」欄目。)
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Added by engelbert@angku张文杰 0 Comments 71 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 61 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 74 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 11 Comments 49 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 54 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 79 Comments 81 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 66 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 69 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 62 Promotions
Posted by 來自沙巴的沙邦 on November 4, 2015 at 7:30pm 3 Comments 77 Promotions
Posted by Dokusō-tekina aidea on January 5, 2016 at 9:00pm 35 Comments 74 Promotions
© 2024 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab. Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網