如實觀·遊牧思想:德勒茲,懷特海與思考的冒險 (14)

第三,幽默是歡樂與反諷的疊加。歡樂與反諷,都有一定阻力,幽默也有阻力。幽默常用反諷的方式,言意分離,因而理解是有阻力的。但是幽默不但通過突破阻力獲得存在感,也通過反諷的方式解除束縛。第四,幽默是狂歡與復仇的疊加。幽默只能通過主體間的相互證明獲得。幽默既從他者的痛苦中獲得快樂,發送與接受雙方互相認為自己比對方優越; 又從他者的快樂中獲得快樂,幽默的目的之一就是讓他人快樂,最終實現雙方的存在感都獲得滿足。


赫利茲認為,幽默有六個要素,分別是敵意、進攻性、現實性、懸念、誇張、驚奇,[48]( P271) 大多數都可以在此找到印證。老舍認為,“幽默者的心態較為溫厚,而諷刺與機智則要顯出個人思想的優越”。[49]( P204) 這里所謂的 “溫厚”,其實就是指幽默者佯裝為一個被接受者否定的犧牲者的態度,通過這種方式讓接受者獲得喜感,而他自己則從中獲得一種更高層次的喜感。幽默的綜合性,孔特-斯蓬維爾描繪得很形象: “幽默不是只有助於謙恭。它自身也有價值: 把悲傷化為歡樂,把幻滅化為喜劇,把絕望化為高興……幽默使緊張變得和緩,也同樣使怨恨、憤怒、悔恨、瘋狂、刻板的思想、羞辱直至譏諷,都變得和緩。”[50]( P207)


他說的是幽默的總體價值,事實上在幽默內部也存在這些元素,不然我們就無法理解一個沒有準備的幽默。幽默可以虛構現實中可能尚不存在的情感。由於幽默是一種交互作用的喜感,所以幽默必須以發送接收雙方的互相理解為前提。只有雙方的理解能力相近,幽默才可能。給一個沒有幽默感的人講幽默,不可能達到期望的幽默效果,而那個講幽默的人也因此而並不幽默。

幽默既同時刺痛雙方,又同時讓雙方快樂; 既要給雙方的存在威脅感,又要同時解除威脅感; 既要給雙方以存在感,又要否定雙方的存在感。任何一個條件不能達到都不是幽默。所以,幽默必然是智慧的、機智的、隨機應變的、有尺度的。口才學非常注重幽默的尺度,認為 “只有在一定的 ‘度’ 之內,幽默才能稱其為幽默”。[51]( P22)

紀伯倫說得更絕對: “幽默感就是分寸感。”[52]( P102) 所謂 “尺度” 或 “分寸感”,就是雙方的理解能力與承受威脅與痛苦的限度。


[48] [美] 梅爾文·赫利茲. 幽默的六要素 [A]. 弗萊等.喜劇: 春天的神話 [C]. 傅正明,程朝翔,等譯. 北京:中國戲劇出版社,1992.
[49] 老舍. 談 幽 默 [A]. 老 舍. 老 舍 全 集 ( 16 卷,文 論)[C]. 北京: 人民文學出版社,2008.
[50] [法] 安德烈·孔特 - 斯蓬維爾. 小愛大德———美德淺論[M]. 趙克非,譯. 北京: 作家出版社,2013.
[51] 陳浩. 幽默溝通學: 零距離制勝的口才秘笈 [M]. 北京: 中國華僑出版社,2013.
[52] [黎巴嫩] 紀伯倫. 沙與沫 [A]. 紀伯倫. 先知: 紀伯倫散 文 選 [C]. 王 誌 華 譯. 南 京: 江 蘇 文 藝 出 版社,2012

Views: 25

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members