童瑩:海外華人的公共記憶與族群認同——以印尼馬魯古群島華人為例(13)

結 語 

以“刻寫實踐”(Inscribing Practices)為基礎的華人遷徙史的文本重現與遷入住在國後的“體化實踐”(incorporating practices)過程間的張力,構成了海外華人公共記憶活態傳續的社會過程。本文所研究的馬魯古群島北部華人的公共記憶,經歷了三個前後相繼的發展階段:透過歷史文本與主體口述史的渲染,古代祖先參與環南中國海香料貿易的冒險與傳說,構成了當地土生華裔從故鄉到他鄉的歷史記憶;近代以來從華僑轉變為印尼華人,再至北馬魯古華人的本土化過程,促使族群認同記憶的形成與推廣,其中一些涉及族群命運的重大事件和生活體驗加強了族群意識和情感共鳴;進入全球化時代,尤其是中國改革開放以後,華人在世界各地的跨國實踐日趨頻繁和多元化,北馬魯古華人借助族群組織、傳統觀念和共享的行為邏輯進行社會資本化實踐,不斷地構建屬於族群所共有的“跨界中華”的公共記憶。公共記憶的構建過程與當地華人的政治經濟進程息息相關。只要主體以慣習為指導的日常生活實踐不斷發生,那麽公共記憶也會相伴而生,並被持續地更新和塑造。作為社會過程的公共記憶不僅能增強華人的族群認同,同時也通過習慣記憶和文化記憶的方式保證了文化的代際延續,特別是對那些在異質文化和複雜政治環境中生存的華人來說,公共記憶是使華人保持族群獨立性的精神支柱。

Views: 26

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All