陽光燦爛的老廣場沉默著。

溫柔的修女神色緊張

夢幻般糾纏於藍色和金黃

在郁悶的山毛櫸下沉默著。

走出枯褐明朗的教堂

瞥見死者純潔的畫像，

高貴侯爵美麗的徽章。

王冠的微光映射教堂。

駿馬浮出水井。

粘血的利爪在林中潛伏。

傍晚時小男孩們入於夢境

輕柔紛亂的游戲圍繞水井。

女孩們站立門邊，

羞澀地想望絢麗的生命。

她們濕潤的嘴唇顫抖著

靜靜等候在門邊。

振動飄起了大鐘的轟鳴，

隊列的節拍和哨兵的呼聲。

陌生人在樓梯上傾聽。

藍色的高天中管風琴的轟鳴。

輕快的樂器唱起歌兒。

穿過花園濃密的枝葉，隱約

美麗的女士嗡嗡的笑聲。

年輕的母親們輕輕哼起歌兒。

逥蕩在花兒點綴的窗欄

秘密的檀香，煤油和丁香的芬芳。

疲倦的眼瞼放射銀光

透過了花兒和那些窗欄。

譯者：pyrrhon