王小波《紅拂夜奔》の〈關於有趣〉第三章(5)

我的鄰居小孫眼角上也起了魚尾紋,她有三十五歲了,已經離了婚。照我看她還算漂亮,對我也算和藹。有時我有些非非之想:頭頭們安排她和我住一套房子,沒準已經有了安排。然後我又想,假設他們有了這種安排,下一步又是什麼?這麼一想就毛骨悚然,寧願相信沒有這些頭兒,把我的非非之想全部打消——我還是去想我的費爾馬定理較好。因為我上過大學的數學系,現在又在大學里工作,所以頭頭們更可能是這樣安排的。

現在可以說說李二娘是怎麼片面的理解為上面服務的——她拿腿圈住了李靖,半閉著眼睛,嘴里胡七亂八地嚷嚷。其實她並沒有得意到非這麼嚷嚷不可,但是她覺得還是嚷出來好。這是因為她覺得上面給了她每月二十五兩銀子,就是讓她和李靖做愛,所以應該多賣點力氣,剛剛參加工作的人總是這樣的。假如上面給到每月一百兩銀子,她就能把李靖耳膜吵破;假如上面給到一千兩銀子,她就能把李靖的每根骨頭都拆碎。假如是這樣的話,就不用拿李靖來做包子了。因為如果是拿死人來做包子,吃下去就會屙肚子,甚至會一命嗚呼,這樣李靖就又能害死半城的人了。其實上面給她錢是讓她匯報李靖說了些什麼,但她把這一條放在很不重要的地方了。她沒聽李靖說了些什麼,只顧自己亂嚷嚷。直到幹完了以後才問道:你有什麼要說的嗎?李衛公說道:你今天吃錯藥了罷?李二娘聽了勃然大怒,劈臉就抓,兩人就在床上打起來了。李衛公翻白眼時說的話對李二娘原本就深奧,不大容易記住的,這一打記得的就更少了。好在楊素本人是個數學家,看了報告之後還能明白這是一種微分方程的解法。但是李二娘為了表示自己沒有白拿上面的錢,就在報告的頭上寫道:三次達到了性高xdx潮。楊素以為是方程右邊有一個三次方項,這樣就越攪越糊塗了。

我現在能夠想像李二娘是什麼樣子的——她梳個馬尾辮,穿一身白連衣裙,外罩黑色圍裙,看上去不僅像一張黑白照片,而且洋溢著青春活力。像這樣一個女人居然會當奸細,實在出乎我的意料。當然,李二娘不會這樣想。她覺得自己在為上面工作,是很光榮的事。不管什麼時候,上面總是上面,所以我對這一點也沒有什麼不同意見。順便說一句,她和李靖做愛時那麼賣力,不是因為得了二十五兩銀子,而是因為受到頭兒重視,覺得生命有了價值。打完了架,她又和李靖重歸於好,並且沖了一碗藕粉給他喝,並且把他送到了門外,叫他以後常來。李靖出了門,馬上就置身於一百二十八名公差之中。那些人把他從四面八方圍了起來,形成一個方陣,他往東就一齊往東,他往西就一齊往西,所到之處煙塵滾滾。李衛公在其中就如一位指揮官,指揮著自己的連隊,不時地發出口令——向左轉,向右轉之類,假如不喊的話,哪里都去不了。

不管是誰,遇到了這種情形,都不會想到這是自己變成包子的前兆。與此相反,他只會把自己往好處想,覺得自己現在就當了官。他就這樣到處轉悠了一陣,顯示他的威風,直到天黑了才回家,進了門才發現紅拂在家里等著他。發現這個詞是相當恰如其分的,因為那一晚上他始終沒有看到紅拂,只是聞見了她,用指尖觸及了她,並且猜到了她就是那個在路上見過的樣子古怪的妓女。紅拂來告訴他頭頭們正在考慮拿他做包子、做磚頭的事,以及這件事的前因後果。按說李靖當時自我感覺良好,應當不相信。不過作為一個優秀的數學家,分辨真偽是他的長處,所以他還是信了。

Views: 14

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All