吳拏雲:宋元泉州「文化特區」名士「頂級流量」 (3)

至正十四年(1354年),伊本·白圖泰返回摩洛哥,後來素丹令其王室書記官伊本·朱贊根據伊本·白圖泰生前的口述記錄整理完成了著名的《伊本·白圖泰遊記》。《伊本·白圖泰遊記》後來被譯成英、法、德等歐洲主要文字,引起巨大轟動。自此,伊本·白圖泰成了阿拉伯世界家喻戶曉的名字。

在《伊本·白圖泰遊記》中,伊本·白圖泰認為世界上能與亞歷山大港相提並論的只有中國的刺桐港(即泉州港)、印度的古里和喀里古特、土耳其地區的蘇達哥港。伊本·白圖泰盛贊刺桐(泉州)稱:「這是一巨大城市,此地織造的錦緞和綢緞,也以刺桐命名。該城的港口是世界大港之一,甚至是最大的港口。我看到港內停有大艟克約百艘,小船多得無數。」他說中國的船分三類,大的稱「艟克」,中者為「艚」,小者為「舸舸姆」。這些船在刺桐和廣州制造。他還稱元帝「送給素丹花鍛五百匹,其中百匹系在刺桐織造,百匹系在漢沙(杭州)織造」。刺桐緞被元朝皇帝作為饋贈外國元首的高級禮品。刺桐生產的瓷器物美價廉,也曾運販到印度等地,直至摩洛哥的馬格里布。

馬黎諾里:教皇派來出使中國的使節

籍貫:意大利佛羅倫薩 流量指數:★★★★

「刺桐城,這是一個令人神往的海港,也是一座令人驚奇的城市。」

隨著宋元泉州海外交通的發展、繁盛,外來宗教如佛教、伊斯蘭教、印度教、摩尼教、基督教、猶太教等,以及中華傳統的儒教、道教,在這片自由的土地上扎根、成長,並各收因果。甚至出現教中之教、教中之派的現象,形形色色的民間神祇也薈萃泉州城。至今泉州留存著豐富的宗教文物,堪稱「世界宗教博物館」,正是這份珍貴文化遺產的有力見證。

在眾多外來宗教中,傳入泉州的基督教主要有兩大派別:一是聶斯脫里派,在中國稱為「景教」;另一是羅馬天主教方濟各會。由於元朝對各種宗教采取兼收並蓄和保護的政策,1289年,羅馬教皇尼古拉四世派意大利人、方濟各會修士約翰·孟德高維諾出使元廷。約翰·孟德高維諾經由亞美尼亞、波斯、南印度,於至元三十年(1293年)抵達泉州,然後前往北京,受到了元朝皇帝忽必烈的接見。他向皇帝提出了傳教的請求,並得到了允許。約翰·孟德高維諾在北京設立教堂和鐘樓,開始從事傳教工作。大德十一年(1307年),他被教皇任命為北京大主教,並統轄中國教區。皇慶二年(1313年),約翰·孟德高維諾在泉州增設教區,方濟各會修士傑勒德、佩里格林、安德肋相繼擔任泉州主教。泉州繼北京之後,成為全國第二大天主教區。

在方濟各會修士魯不魯乞的《東遊記》里,收錄了佩里格林、安德肋寫自泉州的兩封信。一封名為《刺桐主教佩里格林的信》,另一封為《佩魯賈人安德肋的信》。兩封信記述了他們在閩南傳教的情況。延祐五年(1318年),佩里格林在泉州寫道:「我們確能向異教徒自由宣教。為使薩拉森人信仰基督,我們曾數次去他們的清真寺講道。我們也通過兩位通事在一些大城市向偶像崇拜者講道。許多人蜂擁而來,聽後大為驚訝,詳細詢問。現在我們的工作已有開端,當我們見眾人願來聽道,並常跑至我們講道的地方時,感到工作大有希望。」元至治二年(1322年),來自意大利中部城市佩魯賈的安德肋繼任泉州主教,在他的任上又建造一座天主教堂,泰定三年(1326年),安德肋在由泉州寄出的書信中寫道:「(我)靠欽賜俸金生活。據一熱那亞商人估計,我每年俸金約值一百金佛羅林。我將此項俸金的大部分用於建造教堂。」據悉,方濟各會修士在泉州的傳教活動之所以發展迅速,是得益於元朝統治者的保護和扶持的。元朝皇帝不但允許其自由傳教,而且還給予經濟上的大力資助。

Views: 30

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All