直指天空的兩根三叉型鋼柱，曾經嵌在世貿北塔的鋼架中，目睹了十年前撕心裂肺的災難；一段已經銹跡斑斑的灰黑色防水墻，仍然矗立在十年前的老地方，是雙子塔劫後留下的唯一原封不動的骨血；一棵十年前被燒焦的豆梨樹，軀幹上還留著煙熏的痕跡，如今卻已經重新枝繁葉茂。

這個被稱作零點廢墟的地方充滿了玄機，人們在這裏看到的是傷痛還是希望，是死亡還是新生，或是什麽都有，或是什麽都沒有，也許都不過是自己的心情和體驗的投射。剛剛落成的“9·11”紀念館單憑名字就足以與這些歷史遺存渾然一體——“倒映虛空”。

沿著青石路，穿過400多棵白橡斑駁的樹影，大地在眼前洞開，兩個200英尺見方、30英尺高的水池被包裹在飛流直下的人工瀑布中，水流在池底匯集平緩如鏡，之後再落入15英尺深的池眼裏。水池的四周的短墻支起黑褐色的銅匾，匾上滿滿刻著是死難者的姓名，2983個曾經鮮活的生命，觸起來只剩指尖的冰冷(死難者姓名包括飛機乘客、1993年世貿爆炸案中的死者和犧牲的救援人員)。

兩方水池正坐落在世貿大樓的地基之上，雙塔不在，四周綠樹藍天，新的住宅和辦公樓正拔地而起，起重機高架，混凝土機轟鳴，人們躊躇滿志，行色匆匆。紐約不再是滿心傷痛，零點廢墟不再是滿目瘡痍。“9·11”紀念館方案幾經修改與當年的藍圖已經不同，而它的設計師們在經歷了這個裏程碑式的工程磨礪之後，也已經不再是當年的自己。

42歲的麥克·阿拉德，至今他為世人所知的作品其實只有一件——“9·11”紀念館。

“9·11”剛過不久，他就開始在紙上勾勒紀念館的圖案，那時紀念館方案的征集競賽還沒開始籌劃。“開始設計時根本沒有什麽目的，就是把這個當成是一種思考和療傷的方式。”阿拉德說。因為“9·11”發生時他正好在紐約。

阿拉德的“倒映虛空”是從應征的5201件方案中脫穎而出的，他選擇了79歲的彼得·沃克做搭檔，沃克的補充設計讓阿拉德的方案如虎添翼，最終奪魁。

設計師向死難者家屬發出邀請，請他們提出自己親人的名字應當與誰排在一起的建議，之後阿拉德花了一年多的時間終於把名字排好了，家屬們提出的1200條建議全部得到了滿足。

“當你看那些名字的時候，他們好像是隨便排列的，但對於知道其中故事的人，他們又都是有意義的。比如一個女孩的父親在世貿倒塌時喪生，而她最好的朋友又是賓州墜毀的那架飛機上的乘務員，只有把這兩個名字放在一起，才能顯示出‘9·11’對生命的巨大摧殘。”阿拉德說。