四、敘事學理論

(一)經典敘事學 (結構主義敘事學)

敘事學 (narratology) 是 20 世 紀 60 年代中期，在結構主義(structuralism) 及俄國形式主義的先驅的支持下主要在法國發展起來的敘事理論，1969 年法國茨維坦．托多洛夫 (Tzvetan Todorov) 在〈十日談語法〉中提出「敘事學」一詞 10。

1966 年他提出故事 (被敘述的內容) 和言說 (敘述) 二個概念，說明敘事作品的素材與表達形式。11

另一位法國敘事學家熱奈特 (Gerard Genette) 在 1969 年《敘事話語》中根據托多洛夫的說法，將「言說/敘述」細分為敘述話語 (discourse)、敘述行為 (narration) 12。關於經典敘事學的理論內涵，概述如下：

1. 立場：觀察者在故事的建構上扮演的是「優先作者」的角色。是一個故事，或是一種「自我敘說」 (self - narrative)。

2. 語態：用假設語態，創造一個意義隱晦的世界，重視複雜性與經驗的主觀性，鼓勵一種以上的詮釋或解讀。敘事中解釋或者說「意義」是最基本的單位。

3. 時式，處理敘事時間和故事時間的關係。故事是講述具有時間序列的一系列事件，是對事件的安排和展示的時間性。表明故事與講述者的關係，可依時序 (order，順時或錯時 anachronies)、頻率 (frequency，一個特定的事件在故事中發生的次數，與事件被敘述的次數) 和時長(duration，跨度/時間距離/敘事速度，以故事的時間長度為比照測定敘述時間的長度) 來加以分析。13它的作用在於提示或表達已經發生、正在發生、將要發生的動作或事件。
   
   
4. 故事：故事由處於序列關係 (sequence) 的事件 (event) 構成。所謂序列，必須包含兩個以上符合邏輯的事件：一個事件建立著敘事的情境或前提，另一個事件則顯示前述前提或情境事件的改變。這些事件不僅具備因相鄰而靠近的水平組合關係 (將事件置於一個序列中，組成增加與結合的指意關係)，也具備可資選擇和替換的垂直聚合關係 (用一個事件替代另一個事件，組成選擇與替換的指意關係)。

10 人們對敘事的討論很早就開始了，柏拉圖對敘事進行的模仿(mimesis)／敘事(diegesis)的著名二分說可以被看成是這些討論的發端。

11 茨維坦．托多洛夫《詩學》，收入波利亞科夫編、佟景韓譯《結構-符號學文藝學——方法論體系和論爭》，北京：文化藝術出版社，1994 年 7 月。

12 參史蒂文．科恩 (Steven Cohan)、琳達．夏爾斯 (Linda M. Shires)：《講故事——對敘事虛構作品的理論分析 (Telling Stories-A Theoretical Analysis of Narrative Fiction)》，張方譯，台北：駱駝出版社，1997 年。傑哈．簡奈特 (Gerard Genette)《敘事的論述——關於方法的討論》(Narrative Discourse: An Essay in Method)，收於廖素珊、楊恩祖譯《辭格 (三)》FigrresIII，台北：時報文化，2003 年。

13 關於敘事話語和敘述的研究，托多洛夫分為時式/語域、語式、語態，熱奈特稍加在發生、將要發生的動作或事件。