文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
誰在我童年時代從窗戶旁經過,
往玻璃窗上呵著氣,
在我的童年,在那深深的
沒有星光的夜晚,是誰走過。
他用手指在窗戶上作了一個記號,
在濕淋的玻璃上,
用他柔嫩的手指,
沈思著往前走。
留下我單獨一個人,
永遠。
我怎麽能猜出這個記號,
那潮濕的呵氣中的記號。
它停得那樣短暫,短得不足以猜出,
永遠、永遠猜不出的記號。
早晨起來窗框是清爽的,
我看到的世界就是這個樣子。
一切都是那樣陌生,
在窗後,我的靈魂多麽孤獨和恐懼。
是誰走過了,
經過我童年深深的夜晚,
留下我單獨一個人,
永遠。
選自《傍晚大地》(1953)
石琴娥雷抒雁譯
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Added by engelbert@angku张文杰 0 Comments 71 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 73 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 6 Comments 59 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 11 Comments 49 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 52 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 79 Comments 80 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 65 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 67 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 60 Promotions
Posted by 來自沙巴的沙邦 on November 4, 2015 at 7:30pm 3 Comments 75 Promotions
Posted by Dokusō-tekina aidea on January 5, 2016 at 9:00pm 35 Comments 72 Promotions
© 2024 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab.
Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網