謝爾庭·在新時代編輯地方:當代臺灣地方誌的出版風景(3)

嶄新的雜誌美學

作為一項雜誌新品種,地方誌得以登上博客來、誠品等主流通路,吸引當代讀者,嶄新的雜誌美學與編輯手法功不可沒。視覺編排上,可明顯看到從日本到歐美,生活與設計類雜誌的影響:滿版的攝影風格照,版面的適時留白,再到字型選用與整體配色,雖然未必形成「臺灣地方誌」獨有的美學風格,確實與過去社區刊物的制式報刊印象有所區別。有時,甚至連學生團隊,都能做出過去難以想像的精美品質。

整體而言,文字比例的降低,讓更豐富的視覺元素進入地方誌的版面,也更加適應當代讀者的閱讀習慣。這樣的美學創新,除了軟體及印刷技術等客觀條件的進步,更得力於多元的團隊背景。細究臺灣當代地方誌的團隊名單,當中不乏專業的設計師、攝影師,許多團隊也不排斥以發案形式,邀請專業繪師提供素材。這些都是過往受到資源限制的社區報,較難見到的條件。

耳目一新的政府刊物

屏東縣文化季刊《屏東本事》經過專業團隊改版後,以國際標準改造品牌識別,獲得第45屆金鼎獎大獎肯定。(圖片來源:屏東縣政府)

嶄新的雜誌美學與編輯技藝,也進一步讓地方政府刊物改頭換面。2015年創刊的《桃園誌》以一貫的清新風格延續至今,當屬代表案例,同一時期還有改版後的《美印臺南》。而屏東縣文化季刊《屏東本事》,更獲得第45屆金鼎獎政府出版品雜誌類大獎的肯定,應可視為政府刊物的里程碑。總編輯李明璁曾撰文指出編輯時引入「企業品牌視覺識別」觀念,輔以扎實的田野調查和研究方法,用國際標準進行編輯。

若仔細觀察,委託專業服務的方式,大大增加了外部專業團隊介入的可能性。例如《桃園誌》2015年創刊時,委由發行《秋刀魚》雜誌的黑潮文化團隊編輯,《新北市文化季刊》則邀請前《小日子》總編黃威融擔任總編輯。委外代編雖然可能因更換廠商,而有風格不連續的風險,就結果而言,許多地方政府刊物經由公私協力,確實一步步翻轉出新風格。由於政府刊物有其獨特的發行通路與客群,風格的翻新,也讓地方誌的出版形式更加深入廣大的閱聽眾。

大環境變遷下的地方誌

近年來台灣的出版產業大環境實際上備受挑戰,也讓當代台灣地方誌站在和前人截然不同的立足點。台灣的實體出版產業營業額近年來連年下滑,和全盛時期時期相比,幾近腰斬。實體出版業的萎縮原因眾說紛紜,讀者閱讀習慣改變、資訊管道日益多元,卻是不爭事實。

讀者為什麼想要(或需要)閱讀地方誌?過去,社區報等地方媒體或許在提供地方資訊上,扮演一定角色;如今,出版者卻面對氾濫分散的資訊流,和難以聚焦的紛雜話題。隨著資訊媒介廣泛,地方刊物已不再能只以傳遞地方訊息為主要功能。人們獲取地方資訊的方式高度分化:從旅遊部落格、Youtube網紅,再到臉書粉絲頁、Instagram

除了資訊分散,人口也比起社區報時期,更加快速流動。時下流行的「北漂」詞彙,反映了大量人口往臺北等六都集中的遷徙現象,而內政部2021年首次公佈的《電信信令人口統計》,更指出臺北市單單日間與夜間的活動人口,就差距70萬人。跨域的生活空間,在在形塑多重、碎片化的地方認識。

或許因為這些原因,「策展」、「轉譯」成了臺灣地方誌編輯的重要概念。和地方刊物的諸多前輩不同,一本成功的臺灣地方誌,往往不同僅作資訊的統整集結,而需要在刊期之間以獨創思考,重新組織習以為常的地方經驗。地方誌面對的是更加難以捕捉「眼球」的時代,需要仰賴更強的策展力,切入閱聽眾口味,以獨特內容作為號召,而不再能單靠地域認同吸引讀者。


人群及資訊快速流動的當代社會,地方誌也需要以新方法組織內容。(攝影:Lisanto 李奕良,圖片來源:Unsplash)

Views: 19

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All