第一章. 婆羅洲（Borneo / Kalimantan）的淵源

婆羅洲即 Borneo 現稱加里曼丹，其地緣情況較複雜，西加里曼丹北部與現今的砂拉越（Serawak）、沙巴（Saba）比鄰，東臨加里馬達海峽 Selat Karimata、南臨爪哇海 Laut Jawa、東頻錫江海峽 Selat Makasar 和蘇拉威西海 Laut Sulawesi，環抱著印尼加里曼丹（Kalimantan）的東、西、南、中四個省份。

加里曼丹名稱的來源，在亨特（J.  Hunt）的文章中記載過加里曼丹名稱的來源是一種土生的酸果叫 Kalamatan，因之稱之為 Pulo Kalimata。但是有位名叫馬勒（S. Muller）說婆羅洲的馬來文名稱 Borneo，是原字梵文的 Bhurni，意思是“土地”或“國家”，這就是外國人意識中的婆羅洲（Borneo）。

在中國的《梁書》（502 年—566 年）最早提到婆利；《隋書》二十四史（589 年—618 年）和《舊唐書》（618 年—906 年）也提到婆利（婆羅）之名，意味著在中國古代歷史上已知曉和提及婆羅洲，已有人踏上這神秘之洲了。在坤甸市博物館至今尚存有一口直徑約 60 公分的花紋銅鑼，據考古專家指證，是中國在三世紀的古物。不過當時的中國人來婆羅洲只是經商，直到六世紀才有人定居，據稱，遠離西加坤甸五百多公里外的彬路（Nanga Pinoh）早在十世紀就有華人定居。

                                                                                   彬路鎮/彬路河岸

《東南亞華人史（The Chinese in Southeast Asia）》作者 Victor Purcel 在其書中論述引起華人移居南洋的各種歷史問題。他認為下南洋的華人都是來自廣東、福建和廣西省。大都是客家、福建、潮洲人，遷移的原因是中國人口壓力、經濟困難與戰爭所造成。

中國明朝皇帝朱元璋從 1371 年開始三十年海禁，立下了“不許寸板下海”的祖訓，以防外國的入侵。1405 年 7 月 11 日（明永樂永三年）明成祖放寬海上禁令，命宦官鄭和率領二百四十多海船以和平使者環航行東南亞，在下西洋期間已與印尼爪哇島（Pulau Jawa）、日惹Yogyakarta 等有商業來往，這說明了 15 世紀初，中國絲綢之路便與東南亞各國建立友好關系。廣東等地的華人為了實現富財夢想，挑戰非常危險的海洋航行，終於到達東南亞的新陸地即南洋群島，人稀物產豐富的新發現，吸引中國內地華人越來越多移居婆羅洲，中國人來南洋比荷蘭人早一百多年。

在婆羅洲南部，華人的貿易活動在砂拉越整個所謂“黑暗時代”（1580 年—1840 年）里，仍然持續商業活動。到了 19 世紀中葉（1850 年後），有數千名華人已散居在三發和坤甸一帶，關於這批華人，他們就是來自首批移居砂拉越的現代華人4。

荷蘭人於 1595 年才第一次派遠征商船隊赴東方開辟商場，1602 年 3 月 20 日荷蘭東印度公司（Vereenig de Oostindische Compagnie，簡稱 VOC）成立，1608 年荷蘭人在婆羅洲設立第一商站（factory），並以殖民者姿態征服和占領各國各蘇丹王國。

18 世紀，加里曼丹與中國的貿易活動越來越頻繁，中國絲綢、印花棉布（Chintz），白 棉布（ Calicoes ）與印尼胡椒 、香料等大量進行交易 ，華人來到文萊、馬辰（Banjar-masin）、坤甸（Pontianak）等地區的人數越來越多。

商貿方面集中在馬辰（Banjarmasin）和坤甸（Pontianak）二地。荷蘭人和華人之間因貿易利益發生激烈的競爭，1712 年荷蘭人與馬辰蘇丹簽訂的胡椒合同，卻被華人船只運走了，因此說明華人當時在貿易方面的優勢。

這本書所涉及的歷史資料是與北加里曼丹（砂拉越）交界的西加里曼丹省 Kalimantan Barat（西加省），面積約 146,807 平方公里，據 2012 年中央統計局在全國進行的人口普查，西加人口有 4,550,297，華人有 358,451，占全印尼人口 1.85%。坤甸潮州人為多，卡江梅縣客家人為多，山口洋、三發縣多為河婆、陸豐客家人。（编註：根據這裏的數據計算，西加華裔人口佔該省總人口的7.8%）

三發（Sambas）蘇丹發現西加廣闊的森林地帶，隱藏著豐盛的礦產資源，雖然本地的馬來人（Orang Melayu）和達雅人（Orang Dayak）已先開采，但他們缺乏先進技術與方法。最先由喃吧哇(Mempawah)土王，地位比蘇丹略遜，招請華工在百富院(Sei Duri)開采金礦，獲益頗豐，消息傳到三發蘇丹，三發蘇丹了解到華人對開采金礦業有特殊的能力和較先進的技術，於是便通過文萊商人雇來了有經驗的華工開采金礦，蘇丹從中獲得了極大的財富。（编註：Sei Duri即Sungaiduri）

                                                                                             （地圖来源：搜狐）

這消息傳開了，很多中國人追求南洋尋金夢，最初他們來到加里曼丹的文萊，據稱十五世紀第一位三發蘇丹名叫黃剛，明朝大將，出使文萊後不返，後來娶了文萊公主，做了駙馬，並且皈依伊斯蘭教，改名蘇萊曼，得到文萊蘇丹首肯，尋找新疆土，輾轉到了西加三發境內，決定在三發河匯流處開疆拓土，奏明文萊蘇丹並獲得加冕後舉家遷徙正式立國。從此，每一位西加三發蘇丹登基，必須千里迢迢到文萊，得到文萊蘇丹加冕，才能正式登上蘇丹寶座。

迄今為止，印尼西加三發蘇丹後裔都知道他們的遠祖是姓黃的中國人，而且還提拔姓黃的華人當宰相。(註：本系列地名採印尼文拼音)

（鏈接：林世芳《印尼西加里曼丹華人史》）