法國詩人韓波（Arthur Rimbaud）有句名言說：“在富於詩意的夢幻想像中，周遭的生活是多麼平庸而死寂，真正的生活總是在他方。”

而米蘭·昆德拉也引用這句話，作為他的書名，在“生活在他方”（La vie est ailleurs）一書中，藉由對年輕詩人雅羅米爾一生的描繪，傳達出人們對生活、愛情、理想的熱情渴望和崇高信念；還有處在平凡生活中，永遠不變的，理想與現實的矛盾衝突。

的確是如此吧！日常生活的繁瑣、不順遂，大概是每個人都有的經驗；而他方的生活，則有著無限美好的想像空間。當我們為了家庭、工作、人際關係、感情……這些生活中的瑣事而煩擾不已的時候，我們常會夢想拋下這一切，到遠方去過著完全不同的生活，做個完全不一樣的自己。

有多少次，我們想著：“如果當初做了完全不同的選擇，如果生活不是現在這個模樣，那是不是會過得比較好？”，我們也想著：“只要有一天，我可以擺脫這一切，我一定會比現在更快樂！”。……


於是，我們總在夢想他方的生活，遺憾那些未曾實現的可能性。他方的生活，成為許多上班族心心念念的救贖；許多人終其一生汲汲營營，努力追求著這樣的目標：“只要我可以……，我一定會比現在更快樂！”。……然而，就在某一年的秋天，當我真的在“他方”生活的時候，我突然覺察到，真的是這樣嗎？

那一年的秋天，離職之後，我似乎過著一種所謂“在他方”的生活。物理上，我遠離了原先的居住地，在另一個我不熟悉的城市，重新過生活；心理上，我脫離了熟悉的朋友、工作內容，還有習慣的生活方式，開始了另一段旅程，重新尋找我人生的定位和方向。

由於能有暫時的放空，我也過著許多上班族所欽羨的“在他方”的生活形態：每天睡到自然醒；可以在大部份人上班的時間去逛街、購物、上課、辦雜事、運動、兜風、喝下午茶、……；沒有急迫事情的時候，每天想幹嘛就幹嘛，可以泡一下午的SPA，也可以發呆好幾個小時、睡一下午的懶覺；然後，空閒時間多了，生活有了餘裕，可以去做以前想望的事情，可以更疼愛自己，可以多陪陪家人。……

聽起來很令人羨慕是不是？……不過，這段時間身心休息的我，腦袋可沒休息。也許是基於對過去情誼和工作的不捨，我常常會想：“離職的決定是對的嗎？”、“這樣對我有沒有比較好？”、“我有沒有比以前更快樂？”……

這樣想的時候，我發現我的答案，有時是肯定的，有時是否定的。我好像變得比以前快樂，至少，我很滿意現在的生活；但是，我好像也還是會不快樂，我還是有很多掛心的事，有時煩惱、擔憂，有時覺得空虛、孤單，有時容易為了小事動怒。我好像有比較快樂，又好像沒有比較快樂，……這樣的經驗讓我不禁思索，如果，這種許多人所豔羨追求的「他方式」生活，都沒有讓我比較快樂，那麼，究竟什麼才能讓我變得更快樂？更滿足？

這樣想的時候，我突然有點頓悟：如果，上班的時候不快樂，那離職就一定會快樂嗎？在一起的時候不快樂，那分手就會保證快樂嗎？挫敗的時候不快樂，那成功的時候就一定快樂嗎？求不得的時候苦，那擁有的時候就能滿足快樂嗎？……

一個容易焦慮的人，不會因為到了他方，就變得隨遇而安。

一個事事追求完美的人，不會因為到了他方，就變得容易妥協、事事寬容。

一個多愁善感、時時傷春悲秋的人，不會因為到了他方，就變得樂觀開朗。

一個寂寞孤單的人，也不會只因為到了他方，就能變得滿足愉悅。……

他方的生活，或許可以讓我們暫時跳脫眼前的壓力，但它無法改變一個人的個性，也無法解決生命中的許多難題。它沒有仙女棒的神奇效果，無法快速或瞬間地改變我們的個性、思考、情緒、境遇。無論在此處，或是在彼處，理想與現實的妥協，日日都在上演。

我們不喜歡、不想要的一切，並不會只是因為到了他方，一切就都變得不一樣了！正如同景凱旋教授在對“生活在他方”一書的書評中寫道：“從美學的角度看，真正的生活應當永遠在別處。當生活在彼處時，那是夢，是詩，是藝術；而當彼處一旦變成此處，美感隨即變為生活的另一面 － 殘酷。”。

所以，別只寄望他方的生活吧！別把他方的生活，視為目前困境與僵局惟一的救贖與解藥，別把他方的生活無限地理想化。如果，我們能稍稍地接受眼前的不完美，習慣性地在此方的生活中尋找美感，尋找隨手可得的小小幸福，尋找點滴的溫馨愉悅和滿足，學習珍惜和感謝，這些片刻的點滴和匯聚累積的感動，或許才是能協助我們抵擋日常生活柴米油鹽、繁瑣和殘酷的泉源。

而這也正是暢銷書“活在當下”的作者芭芭拉˙安吉麗思所想要傳達的概念 － 惟有全心全意地體驗此時此刻，快樂便能自然湧現，不請自來。

所以，下一次，當聽見“天堂”這首歌的低吟：“親愛的，不是我不想留在你身旁，我以為天堂，總是在遠方。……”

當我們的腦海又浮現：“如果生活不是現在這樣，……”的時候，別忘了對自己輕輕一笑，除了遙想他方生活的美好，也別忘了留戀此方生活的真實與溫度。（原載《女人迷》）