文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
四、兩種文本生成觀念的競爭與交融
不妨將「天籟說」和「作者說」的系統性差異表示如下:
這種對舉只是為了凸顯兩說的差異,並不意味著二者缺乏共同點。事實上,「作者說」雖然強調知識與理性,但並不否認情感在創作中的驅動作用,在司馬遷筆下,屈原固然擁有「博聞強志,明於治亂,嫻於辭令」的文化修養,但「屈平之作《離騷》,蓋自怨生也」,(104)《離騷》的創作仍有賴於其高度情緒化的心理狀態。此外,無論是「直尋」還是修辭,兩說都將「自然」視為文本最高的審美境界;無論基於情感還是理性,兩說都包含了對於人性內在品質的關注,都將文本視為體現人性美好品質的載體,肯定文章的價值。上舉《性自命出》《詩大序》《樂記》等文獻均是兩種文本生成觀念的結合體,只是通過詩禮樂的「始出」與「復以教」、「風」與「變風」、「音」與「樂」等不同階段或類型來顯示兩種文本生成機制的差異。
六朝以後,這種二分式的文本生成觀念愈加顯豁,顏延之區分「詠歌之書」與「褒貶之書」,分別溯源至《詩經》和《春秋》。柳宗元將文道之本分為「著述」與「比興」,分別歸本於《尚書》《周易》《春秋》和《風》《雅》;王士禛則將詩道分為「根柢」和「興會」,認為前者「原於學問」,後者「發於性情」。(105)就詩歌傳統內部而言,張栻分出「詩人之詩」與「學者之詩」,劉克莊分為「風人之詩」和「文人之詩」,孫承恩、錢謙益等分為「詩人之詩」和「儒者之詩」,(106)從不同側面揭示出創作主體及其宗旨的差異對作品風格的影響。
由於「天籟說」和「作者說」都是基於經典闡釋而建構的理想型文本生成理論,因此,當其由經學闡釋轉入詩文創作與批評實踐時,相關構成要素必然發生變化和重組。尤其是「天籟說」,此說雖然符合士人天人相感的價值觀念與崇尚自然的審美情趣,但將文本的生成者完全置於被動狀態,排除道德、知識、修辭等個人因素對文本的影響,等於完全否定了生成者的個體價值,這對於以著述為業的士人來說意味著一種徹底的自我否定,顯然難以引起共鳴。因此,隨著士人著述意識的覺醒,個體「作者」作為表達主體的地位獲得廣泛共識,「天籟說」逐漸成為一種純粹的經學闡釋理論,難以在士人創作論或詩文評中得到延續。不過,這並不意味著「作者說」就此取代了「天籟說」;相反,自六朝至明清,受「天籟說」影響者幾乎代不乏人,「作者說」則始終受到其他文本生成觀念的挑戰,並出現多種形態的分化。究其原因,「作者說」雖然在表達主體層面取得優勢,但在動力和語言機制層面,其與「天籟說」之間始終存在競爭,出現了多種具有交互性的新說,也塑造出更為多樣的「作者」形象。例如,在六朝藻飾文學觀中,「作者」雖是獨立的個體,其創作過程卻主要依賴情感體驗和修辭能力,反對理性、知識的介入,蕭綱提出:「未聞吟詠情性,反擬《內則》之篇;操筆寫志,更摹《酒誥》之作。」裴子野則從批評性角度描述這種創作風氣:「自是閭閻少年,貴遊總角,罔不擯落六藝,吟詠情性。」(107)這種創作論兼取「作者說」的表達主體、語言機制和「天籟說」的動力機制,將敏銳的情感體悟能力視為士人重要的文化素養,並賦予其高度的個性色彩。至於宋代理學家的文章觀念又有不同,他們在表達主體和動力機制層面繼承「作者說」,強調工夫養成,對情欲深表警惕;在語言層面卻反對修辭藻飾,追求「自在流出」的「化工生物」之境,如程頤所言:「人見六經,便以謂聖人亦作文,不知聖人亦攄發胸中所蘊,自成文耳。」(108)顯示出「天籟說」的審美理想。
(104)《史記》卷84,第2994頁。
(105)徐堅:《初學記》,北京:中華書局,1962年,第500、501頁;《柳宗元集》,北京:中華書局,1979年,第578頁;王士禛:《王士禛全集·(三)詩文集》,濟南:齊魯書社,2007年,第1560頁。
(106)《張栻集》,北京:中華書局,2015年,第1506-1507頁;劉克莊著,辛更儒箋校:《劉克莊集箋校》,北京:中華書局,2011年,第4413頁;祝尚書編:《宋集序跋匯編》,北京:中華書局,2010年,第1500頁;錢謙益撰,錢曾箋注,錢仲聯標校:《牧齋有學集》(中),上海:上海古籍出版社,1996年,第823頁。
(107)《梁書》卷49,北京:中華書局,2020年,第766頁;杜佑:《通典》,北京:中華書局,1988年,第389頁。
(108)黎靖德編:《朱子語類》,北京:中華書局,1986年,第3300頁;程顥、程頤:《二程集》,北京:中華書局,2004年,第239、240頁。參見張健:《義理與詞章之間:朱子的文章論》,《北京大學學報》2019年第3期。
(作者簡介:程蘇東,北京大學中文系副教授[北京 100871]。2022 年 01 期《中國社會科學》)
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Added by engelbert@angku张文杰 0 Comments 71 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 60 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 73 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 11 Comments 49 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 53 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 79 Comments 81 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 66 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 69 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 61 Promotions
Posted by 來自沙巴的沙邦 on November 4, 2015 at 7:30pm 3 Comments 76 Promotions
Posted by Dokusō-tekina aidea on January 5, 2016 at 9:00pm 35 Comments 73 Promotions
© 2024 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab. Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網