《被解救的姜戈》引起軒然大波

昆汀·塔倫蒂諾在《被解救的姜戈》裏演了個小角色，胖得幾乎認不出了，早先那個精幹小夥子哪去了？近日，他這部作品在中國大陸遭遇滑鐵盧。

本片是他的作品第一次登陸中國做商業放映。早已十分熟悉他的影迷們翹首以待。時光網對他從1995年開始的中國之旅做了長篇報道，把我和一些以前與他有過接觸的電影學院學生和導演都挖出來采訪。4月10日午夜，點映場上映。影片中展示暴力美學的“血噴泉”鏡頭多數被刪減、縮短，刪減總時長在兩分鐘左右。

4月11日上午，《姜戈》開始全線公映。這時，網絡上還在進行著該影片究竟被刪減多少時長的考證和爭論。風雲突變，影片在放映中突然被叫停，未看完和已經買票的觀眾一律退票。

至此，包括此前少量的午夜場和媒體場在內，《姜戈》在全國共放映“有效場次”87場，共有716人次觀影，總票房25685元。索尼發言人史蒂夫·艾勒澤（SteveElzer）在接受采訪時稱，他們對《姜戈》在中國影院全面停映的事件表示遺憾，正與中國當局磋商以盡快確定重映日期。

《姜戈》為啥被停映?這已經升級為一個撲朔迷離的“羅生門”。最初中影華夏對各影院下發口頭通知說是“技術原因”；但很快因“露點漏刪”下映的傳言不脛而走。北京新影聯院線副總經理高軍在11日中午的微博中說：導致《姜戈》下映的原因可能是片中的一個裸露畫面，而在當初審查時未及時發現。

時光網稱獲得獨家消息：《姜戈》重新上映必須按廣電總局的最新修改意見進行重新剪輯，有望於4月底重新上映。由於此片的最終剪輯權握在昆汀本人手中，任何修改都必須由導演昆汀·塔倫蒂諾認可並親自操刀，他的態度將成為本片能否在內地重映的關鍵因素。稍早前的內地縮減版也是昆汀本人親自完成的。目前昆汀尚未對此事發表任何回應。據筆者得到的小道消息，本來昆汀有計劃前來參加中國大陸的首映宣傳，但後來改了主意。

對此，大陸各方人士反應不一。青年導演侯賣賣發微博稱：“姜戈這片被拉回去重新閹這沒啥不好啊，你帶個七歲的女兒去電影院看電影，屏幕上出現個大JJ，你作為家長是什麼心情。沒有分級制，沒有成熟的院線體系，光有個對立情緒有啥用。”作家連鵬認為，“如果真覺得裸露影響青少年身心健康，應該引入分級制。停映事件也引發了國外媒體的關註，各大媒體對此事有廣泛報道。Deadline.com最先報道此事，此後包括美聯社、BBC、紐約時報、衛報在內的多家著名媒體報道了《姜戈》下映事件。其中著名雜志《娛樂周刊》（EW）的標題為“‘DjangoUnchained’became‘DjangoUnscreened’”（《被解救的姜戈》變身《被停映的姜戈》）為題諷刺這事。因停映而造成的“只放映一分鐘版本”和“觀眾將轉看盜版”的猜測成為了外媒主流的報道方向。大陸人看到的此片大多是網絡下載的數字版，屏幕上隔一段就有隔ForyourConsideration字樣。一般這種版本是給奧斯卡評委看的。