對於自然的愛好者，香港的四月是一個可喜的月份。基督教徒的復活節是排在四月的。對於愛好自然的人，四月裡復活的不僅是「神」，隨著春天的甦醒，整個大自然都從冬眠中復活了。

從北方和南方到香港來過夏天的鳥類，現在都開始一個一個的來了。還有從南方回到北方去的候鳥，它們路過香港時，大都要在新界一帶停留幾天，整理羽毛，休養體力，然後再繼續北上。新界的樹林和田野，富於果實嫩苗和小蟲魚介，自能供給它們豐富的食料，從不向它們要入境證，也不向它們索取過鏡稅。

在這個月內，香港有好幾種有名的花樹都開始開花。蛇、蜥蜴、青蛙和其他許多爬蟲，從這個月份起，也應有盡有的一起四出活動了。…

藍鵲，一名山鵲，這是香港出產的最美麗的一種野鳥，俗名長尾升。我找不出在《爾雅》之類的中國書上該叫作什麼名字。有人說該叫「鸒」，但這是山雀而不是山鵲，而且身體很小，所以決不是它。又有人說該叫「鸒」，即《爾雅》上所說的「卑居」。這雖是烏鴉屬，多少有一點近似，但是沒有那美麗的長尾、巴。中國舊時的讀書人雖注重格物，但關於鳥獸蟲魚之名，就一直是這樣弄得人一頭霧水。

藍鵲不愧是香港出產的最美麗的野鳥。它的身體很大，長至二十三英吋至二十五英吋，另外還有一根可以長至十五英吋的尾巴。它的嘴和腳爪是朱紅色的。頭上黑帶寶藍色，頭頂上是帶紫的珠灰色，胸前黑色，背上是紫灰，雙翅是明亮的寶藍色，長長的尾羽黯藍色，在尖端上還鑲著白邊。這種鳥喜歡成群結隊的飛，時常十餘隻在一起，它們不喜歡干地，因此，只有到香港半山區以上的山上才有機會可以見得到。…

本地人慣稱茶樓酒家女招待為茶花。雖然將女性比作花該是一種美譽吧，但過去本地人的這種稱謂，卻是多少含有一種輕薄的。不過我現在所要講的香港茶花，卻是真正的茶花，是香港特產的山茶科植物之一。

山茶有紅白兩種。香港的白山茶花多是盆栽的，野生的很少，而且花也少。新界大帽山頂有野生的茶樹，生在三千尺的高處，花開得小而密，它們就是著名的雲霧茶。

紅山茶在香港除了園栽的以外，還有野生的。這是香港特產的野花之一，它們是灌木，可以高至二丈至四丈，花是大紅色的，盛開時每朵直徑有兩寸，正中有黃色的花蕊。那樣子雖然比不上雲南特產的雙瓣山茶那麼富麗，但在香港卻已經是頗足觀賞的一種野生花木了。它們從十一月底開始先後開花，可以一直繼續至次年的三月。…

東方朔的蚊蟲謎語說：

長喙細身，晝亡夜存，嗜肉惡煙，為指掌所捫。

這謎語若以香港的蚊蟲為對象，就未免有點不恰當。因為香港的蚊蟲不僅白晝也出來咬人，它們簡直是一年四季都在活動的。…

香港有許多美麗的徽號：東方之珠，帝國皇冠上的寶石，民主櫥窗，人間天堂，走私者的樂園……這已經不少了。可是昨天看書，忽然發現香港還有一個別名，雖然不大冠冕，卻是我以前從未聽到過的。我一向自負「淵博」，這一來才發覺自己實在很鄙陋，現在提起筆來還覺得臉紅哩。

這個別名是一位英國生物學家給香港題的。他是香港大學醫學院的生物學教授，喜歡研究昆蟲，尤其是對人類有害的害蟲。他說香港害蟲之多和大家對它們放任不管的情形，實在令人驚異。他認為照這情形看來，香港實在毫無問題可以稱為「害蟲的天堂」。…

香港雖然在春末夏初多雨，可是缺少小池塘，除了到新界郊外以外，不容易聽到蛙聲。因此，如要欣賞鋪滿浮萍的綠色小池裡的閣閣蛙聲的詩境，只有到江南去尋求了。但香港另有一種青蛙，它們不喜歡入水，卻喜歡上樹，普通稱為樹蛙。

樹蛙全身黃褐色，背上有一個暗黑色斜十字形的花紋。它們的趾尖有很大的吸盤，所以能爬樹，而且能坐在樹葉上面不致滑下來。

樹蛙像變色□蠍一樣，有很驚人的變色能力。它們能適應環境，將黃褐色的身體變成灰暗的樹幹或是泥土的顏色。若是有陽光，它們又能隨著藏身的樹葉變成明亮的綠色。生物學家研究樹蛙變色的過程，認為是它們吸收了光線以後在皮膚上所起的反射作用，因為若是失去視覺，它們的變色能力也消失了。這種情形頗與鯉魚差不多。因為一條青灰色的大鯉魚，若是失去視覺，立刻就變成黑色的了。…