Spílaio skiá's Blog – November 2016 Archive (3)

史蒂文斯(Wallace Stevens)詩選:生命和心靈的碎片

幾乎沒有什麽親密溫暖的事物。

仿佛我們從未作過兒童。

我們坐在屋裏,在月光中,

仿佛從未年輕過,這是真的。

我們不應醒來。夢中

一個亮紅色的女人將起身,

站在紫色金輝裏,梳理長發。

她會沈思地說出一行詩句。

她認為我們不太會唱歌。…

Continue

Added by Spílaio skiá on November 23, 2016 at 9:00pm — No Comments

斯蒂文森詩選:挽歌

在寬廣高朗的星空下,
挖一個墓坑讓我躺下。
我生也歡樂死也歡洽,
躺下的時候有個遺願。

幾行詩句請替我刻上:
他躺在他想望的地方--
出海的水手已返故鄉,
上山的獵人已回家園。
              趙毅衡譯

Added by Spílaio skiá on November 15, 2016 at 10:54pm — No Comments

史蒂文斯(Wallace Stevens)詩選:十三種看烏鶇的方式

1

二十座覆蓋著雪的山嶺之間

唯一移動的

是烏鶇的眼睛。

2

我有三顆心,

就像一棵樹上

停著三只烏鶇。

3

烏鶇在秋風中盤旋,…

Continue

Added by Spílaio skiá on November 8, 2016 at 10:34pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All