文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
Comment
[愛墾研創·嫣然]地方誌究竟是什麼?——一個關於存在、書寫與地方的文化提問
我們習慣把地方誌理解為一種理所當然的存在:它彷彿早就等在那裡,只要有人動筆,就能把一個地方的山川、人物、制度與風俗逐一記錄下來。然而,當我們真正追問「地方誌是什麼」時,問題很快就變得不再單純。因為這個提問並非關於內容,而是關於存在本身——地方誌究竟以什麼方式存在於世界之中?它是一面鏡子,還是一部機器?是地方的影子,還是地方被製造出來的方式?
在傳統觀念裡,地方誌被視為地方的「實錄」。地方先存在,地方誌只是忠實地把它抄寫下來。這種理解背後,是一種深植於實證主義的本體論假設:世界是穩定的、可被觀察的,而書寫的任務在於保存。於是,地方誌被要求「備而不遺」,條分縷析地把自然地理、人口戶籍、官制沿革與鄉俗人情逐一歸檔。它被期待成為地方的縮影,一個能夠對應現實的知識容器。
然而,這種看似中立的理解,很快就暴露出問題。因為地方誌從來不是任何人都能寫、任何事都能寫。誰能入誌,誰被忽略;哪些事件被視為「正史」,哪些被視為瑣碎日常;哪些人被記為人物傳,哪些人永遠無名——這些選擇本身,就已經在塑造一個地方「被理解為什麼」。地方誌並非單純反映地方,而是在選擇與排除之中,界定地方的邊界。
正是在這個縫隙中,地方誌的本體論開始動搖。若地方誌不是透明的鏡子,而是一種有制度、有權威、有文類規範的書寫,那麼它的存在方式,就不能再被理解為「地方的附屬品」。相反地,它更像是一種知識裝置:透過分類、命名與敘事,將原本流動、複雜、甚至彼此矛盾的地方經驗,整理為一套可被閱讀、引用與治理的地方知識。
從這個角度看,地方誌的本體並不只是一本書,而是一種制度化實踐。它連結了官僚行政、地方菁英與文化正統性。地方誌之所以能被稱為「誌」,並不是因為它記得多,而是因為它被承認為「可以代表地方的說法」。地方誌因此成為一種合法的地方版本,一個被授權的地方敘事。
當代文化研究進一步推進了這個理解。它不再只關心地方誌如何被寫,而是關心地方是如何透過地方誌被「生成」的。換句話說,地方不是地方誌的前提,而是地方誌的效果。當某些地名被反覆書寫,某些歷史被持續引用,某些人物被固定為典型,一個地方的形象便逐漸凝固下來,成為可以被想像、被消費、被治理的對象。
在這個意義上,地方誌的本體是一種過程,而非完成品。它是一種不斷運作的文化實踐,透過書寫與再書寫,使地方得以被穩定地理解為「地方」。即便在數位時代,當地方誌不再只是厚重的書冊,而是網站、資料庫或社群共編平台,這種本體狀態依然存在:地方仍然是在被整理、被敘述、被框定之中,才成為我們口中的「地方」。
因此,地方誌的本體論最終指向的,並不是一個靜態定義,而是一個關係結構。它同時關聯文本與現實、記憶與權力、地方經驗與知識制度。地方誌既保存地方,也重塑地方;既記錄過去,也規訓未來。它不是地方的附錄,而是地方得以存在為「可被理解之物」的條件之一。
或許,我們真正需要放下的,是對地方誌「忠實再現」的浪漫期待。地方誌從來不是單純的記憶容器,而是一種介入現實的書寫行動。當我們重新思考它的本體,不是為了否定它,而是為了更清楚地看見:地方不是自然給定的存在,而是在人與書寫、制度與記憶之間,被不斷生成的結果。
地方誌不是地方的影子,而是地方存在的一種方式。當我們翻閱地方誌時,其實也正在參與一個關於「地方如何被想像、被界定、被延續」的文化過程。而這,正是地方誌最深層、也最值得被理解的存在意義。
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Added by engelbert@angku张文杰 0 Comments 83 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 70 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 79 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 11 Comments 55 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 59 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 86 Comments 86 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 69 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 75 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 67 Promotions
Posted by 來自沙巴的沙邦 on November 4, 2015 at 7:30pm 3 Comments 82 Promotions
Posted by Dokusō-tekina aidea on January 5, 2016 at 9:00pm 35 Comments 79 Promotions
© 2026 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab.
Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網