Comment

Comment by TV Plus on October 10, 2022 at 8:40am

Film Review: Iron Fists and Kung Fu Kicks (2019) - Australia

Reviewed by Andrew Chan (Film Critics Circle of Australia)

Australian director Serge Ou delivers the goodies in the latest Tribute to the origins of Kung Fu films and the influence of the once great Hong Kong cinema to not just Hollywood, but the rest of the world. In making the the in-depth documentary “Iron Fists and Kung Fu Kicks”, Ou presents more than a fan-boy service affair, but instead provide valuable insights for novice and long time genre fans alike.

For a good 30 minutes of the documentary, we get impacted by the power and passion of Bruce Lee. Lee is not only a pioneer, but one of the few bold faces to stand up against the powerhouse of Hollywood in the racist 60s and 70s. What made it more impressive is how Bruce became a legend and how Hollywood missed the original chance. There is also equal screening time for cinematic powerhouse Shaw Brothers and Golden Harvest and how the former is a set formula that produces classics and fail to adapt and the later modernised the entire Kung Fu genre and evolve as per market needs.

Of course, no documentary is complete with a tribute to Jackie Chan, Sammo Hung and Master Yuen Woo Ping. These are masters that shaped and modernised Hong Kong Kung Fu genre into America and the world. “Matrix” showed the world how Hong Kong inspired one of the biggest Hollywood blockbuster in the 90s. It’s a shame that the documentary only glimpses past the contribution of Jet Li and Donnie Yen.

All in all, “Iron Fists and Kung Fu Kicks” is a well edited and produced documentary on a genre beloved by so many and inspired an entire race and generation to other creative channels never seen before. The 90 minutes breezes by in no time as we witness the former greatest of Hong Kong cinema once again and how it is now giving way to the “Ong Bak” and “The Raid” taking over the marital arts mantle. The final segment on Africa seems rushed and padded on to the film, in an otherwise wonderful documentary for long time genre fans to rejoice and new timers to learn about the history of the infectious art. (1.5.2020 https://neofilmshop.com)

Comment by TV Plus on October 1, 2022 at 10:38pm

The Growing Market of Malaysian Movies

Malaysian movie Mat Kilau has just broke box office records by collected over RM96 million after screening for 40 days. And now another Malaysian movie Don't look into the Demon is going to screen in 250 cinemas throughout North America. Both films capitalize Malaysian folk tales, a cultural creative effort that build itself up by marrying local good contents with sound talents. (Dr Tan Beng Huat, 1.10.2022)

Comment by TV Plus on September 19, 2022 at 5:42pm

Dr. Tan Beng Huat: Singapore, Our Natural Source of International Tourists

Few months ago, I had watched a series of documentary on Singapore's nation-building experience in Netflix Channel by the title "A Frame In Time". Many good stories are shared through their heritage of old paintings, photographs & black and white contents from TV archive. One of them, "A Quest For Unity In 1960s " is to explore Singaporeans' desire to learn Bahasa Malaysia in evening classes, attempted to be a Good Malaysian.......

Chua Mia Tee, National Language Class, 1959, Oil on canvas, 112 x 153 cm, Installation view at the National Gallery

As a young kid in Southern Johore then, Singapore to me is just our neighbour town where my aunt stay. Many people of my generation who opted for Singapore citizenship have just retired in recent years with reasonable or even good saving. It's natural for them to be a rich tourist to visit Malaysia, where their relatives stay.

In fact, all these years, Singaporeans make up around one third of our foreign tourists (excluding the excursionists who make daily trips across the JB causeway). After the Covid-19 close down, other than visit their relatives and Genting Highland, their destinations also include many Malaysian places that they have never considered before. Just to name a few, weekend city tour to Sibu, Sarawak, Off Shore Angling trip to Kuching, home-stay in Kuala Selangor......these were in fact my youngest sister's records with her family and family of my brother-in-law's siblings. Our nature and culture is a blessing to them too.

Beside family tour, to my Singaporen nephews and thier peers, our seas are their diving paradise. One of them even become a coral conservationist of our under-sea world with funding from Singaporen government.

Meaning? Before we go back to what we have in 2019 which have witnessed international tourism hit record high of 1.5 billion, of which China's contribution is 10%, our neighboring countries are our hope. Other than Singapore, the number of Vietnamese's outbound tourists to South-East Asia is also going up. Afterall, to Sabah and Sarawak, tourists from Penisular is a ready market yet to be fully tapped.   (18.9.2022)

Comment by TV Plus on August 15, 2022 at 1:48pm

陳明發《法律詩性》
美國名導馬丁斯科塞斯（Martin Scorcese，1942——，Taxi Driver等電影導演），在2022完成了Netflix 紀錄片《Rolling Thunder Revue：鮑勃·迪倫的故事》。在片中，為被誤判謀殺案而坐了20年牢的Rubin "Hurricane" Carter所唱的歌曲，在法律、詩性與反思之間建立起聯系，讓人想起「法律詩性」的問題，對冷冰冰的法律，我們是否可能借詩性智慧做出省思？（15.08.2022）

Comment by TV Plus on July 30, 2022 at 3:20pm

陳明發·東西交融～文化敘事提供的選項：大馬有文化人才，畢業于八打靈公教中学的美籍女編導陳風錐立足好萊塢，剛剛贏得多倫多影展大獎。她對本地媒體透露，其作品在北美重要影展中贏得“最佳恐怖片”，原因是它結合東西方靈異氛圍，呈獻了新穎的驚悚體驗。

陳風錐的電影美學說明了，在文化敘事裏，東西方不但可以不衝突，而且還可能找到融合的契機。

我們願意借助文化敘事途徑來促進彼此的了解嗎？

人類目前的處境是：選擇文化交融，或：軍火交易，然後交戰。

我們需要新的方法，重新認識本身的命運。文化敘事提供了一項有效的選項。

Comment by TV Plus on July 30, 2022 at 12:11am

美籍大馬女編導演陳風錐《幽幽大河》獲最佳恐怖片獎

美籍大馬女導演兼編劇陳風錐（Jules East），在多倫多國際女性節電影獎（The Toronto International Women Festival），以一部《幽幽大河》（River of Ghosts）贏得“最佳恐怖片”，結合東西方靈異氛圍，呈獻新穎的驚悚電影。

她小學念吉打亞羅士打吉華（H）小學，五年級後隨家長遷居吉隆坡，在精武小學畢業後進入八打靈公教。她也是本地工程師陳嘉瑞和蔡圖美律師的女兒，中學畢業後赴澳攻讀國際貿易，然後隨夫婿張基智赴美定居三蕃市，目前入籍美國。

現年43歲的陳風錐從小喜歡電影及創作劇本，這部電影由她編劇及導演，並從全球7982部參與作品中獲得晉級最後35部電影，贏得“最佳恐怖片”。

陳風錐通過臉書接受本報訪問時說，很高興能在這個重要的國際電影節平臺贏得獎項，雖然這部電影更像是驚悚及劇情片，電影是在加利福尼亞州一個海濱小鎮門多西諾拍攝。

故事情節講述一個男人的妻子失蹤，雖然鎮上對他持懷疑態度，但他私下正處理一種叫做“軀體體驗”的情況，並在鎮上尋找一位新的神秘醫生幫助。

她說，目前已完成另一部電影，正在安排在新加坡參與影展，希望有一天她的電影有機會在亞洲和大馬上映，與本地觀眾會面。

在這之前，陳風錐先後在2014年以《Lucidus》贏得好萊塢劇本大獎，以及2016年以《Into the Sand》再次拿下好萊塢劇本大獎。（29.7.2022 星洲日報）

Comment by TV Plus on March 20, 2022 at 11:15pm

二戰紀錄片《Five Come Home》

肺炎禁足，我在netflix看了史匹堡導演制作的二戰紀錄片《Five Come Home》，說的是二戰期間五位好萊塢當紅導演，如何參與拍攝反戰紀錄片的過程。我忽然發現，我過去對於二戰的認識實在是太有限了，說來說去都只是佔領馬來亞半島的三年八個月。特別是對於南太平洋戰爭中的一些慘烈戰役，我甚至連那些島嶼的名字也不甚了了。臨老補點課，對因戰爭而死去的靈魂略表敬意。（16.8.2020）

Comment by TV Plus on March 19, 2022 at 12:10pm

陳明發各行各業說故事的人

你正講中了我的心事，讓我覺得此道不孤。因為不孤，所以可能不枯。中華民族並不缺乏獨一無二，舉世無可取代的故事。悲哀在于海外的我們能把中華故事說好的人不多，電影、寫作如此；旅遊導覽、開店銷售、藝術創作都是如此。我創辦《愛墾網》就是希望打造各行各業「說故事的人」。您到我新浪博客的《文學與文化思考》系列，有些文字，請多交流！

武侠片的「真功夫」的確是真功夫。源自中華武藝傳統，結合上「俠」的核心，更顯示出中華民族獨有的人生境界。每回讀《史記》，就知道俠義曾是我們民族光輝的一面。從文化創意產業的觀點來看，觀賞過電影後，不僅僅可以發展出好萊塢那一套的衍生產品，例如公子、電視劇、海報等紀念品而已，還可以立體的辦些武術夏日營，向全世界的中國孩子和洋孩子營銷。既健身、防身，又欣賞我們的古文化精粹。這是我認為全球大海嘯沒頂而來，中華文化可以向世界發功的理由之一。

《葉問》、《赤壁》肯定會在馬來西亞上映。《狂野大雪地》這樣的作品，恐怕與我們無緣了。其實馬來西亞有東南亞最大的三維戲院，由澳大利亞技術支援。三維電影卻不是天天都有，因為製作有限。我在國內和一些搞動漫的年輕朋友聊過好幾次回，人才有、技術也不差，難得的是也有人願意投資，就是沒法子推向國際。渠道問題，這是中華創意人要開拓的地方之一。（2008年11月6日 中國新浪網）

Comment by TV Plus on March 18, 2022 at 1:33am

陳明發《香港武侠片》

看武俠片嗎？記不記得2008京奧開幕儀式，李寧騰空燃亮聖火？對，是香港片壇武術指導程小東設計的。武俠片這回事，在中國大概是步入二十一世紀，張藝謀拍攝《英雄》以後才出現的話題。海外華人觀賞新派武打電影，卻快要半個世紀了。京奧淩空踏雲的點火場面，叫全球對華族的想象力側目相看。其實，二三十年前，香港影圈一代大師張徹就講過，中國電影要靠獨具的民族特色走向環球，甚至獲得國際大獎，恐怕就只有武俠片。歡迎來交流，給中華文化創意產業走全球找路子。

張徹1970年代中拍的《刺馬》，曾為狄龍贏得臺灣金馬獎影帝。三十年後，陳可辛2007年根據《刺馬》原型重拍的《投名狀》，則為李連傑贏得香港金像獎影帝。看看《投名狀》中的劉德華，再對照《刺馬》中的陳觀泰，這一類型的血性男兒，一方面放縱地迷信自我，一方面又耿直、愚昧的盯緊「義薄雲天」之類的教條，最終都成了「險惡江湖」的祭品，令人感嘆再三。

張徹1975年拍攝《洪拳小子》，首開戇直調皮的「小子」原型。這是張徹公認的代表作之一。杜琪峰是一代大師了，他1993年拍的《赤腳小子》，是張徹1975的《洪拳小子》新版本，聲明是向張徹致敬的作品。另一位大師徐克也在1995年拍了一部《刀》，是張徹1967年的《獨臂刀》舊戲新拍。杜琪峰和徐克都聲明，他們重拍張徹的電影，是向他老人家致敬。身為亞洲最佳導演，張徹有那些藝術生命風格，值得我們研發中華文化創意產業者慢慢琢磨的？從馬來西亞真誠來向您請教，就在我的新浪博客網上恭候。

陳明發答透徹：大陸普遍看過的「武俠片」，大概是《無極》、《英雄》、《十面埋伏》、《滿城盡帶黃金甲》與《夜宴》等。一開拍就說明是要「進入環球市場」，讓人感覺得是拍給外國人看的，賣排場、賣聲勢，忘了電影本身。他們被評「取悅他人」，可以理解。但是，從海外觀眾來說，過去五十年，香港、臺灣拍攝的武俠片， 早已形成一門電影學有深論、有定案的文化資產。深刻的故事情節，是有普世性的，能永恒打動全體人類。武俠、現代、都市、古代、推理。。。，只是藝術表現形 式。張徹、胡金銓那一代導演的戲，用武俠、動作，說著中國人傳統的的感情、正義、人性、人際關係等倫理。雖是古代的戲，人在里頭的掙扎，現代人也能共鳴、 會感動，因為它還是在說我們的命運。（2008年11月6日 中國新浪網）

Comment by TV Plus on March 6, 2022 at 10:12pm

針對《陳明發：無間何來道》一文的臉書討論

為什麼會這樣?改編自香港電影《無間道》的美國片《雙面刑警》，在2007年奧斯金像獎榮獲最佳導演、最佳影片等四項大獎，而劉偉強導演拍《無間道》，就只有炎黃子孫拍掌；同樣的原創故事到了好萊塢，卻成了不僅熱賣全球，還頻頻得獎的作品？

這話，曾在網上引起這樣的討論～～

 

甲：“語言當然是主要原因,國際語言vs方言。技術也是一大原因,即使照本宣科,美國的電影技術遠遠超過香港。奧斯卡其實也不算什麼,美國片拿奧斯卡跟香港片拿金像獎其實有什麼差。當然，語言、技術是重要原因。”

乙：是啊，奧斯卡其實也不算什麼；中國人也常說，拿諾貝爾獎不能說明什麼？你拿獎又怎樣？沒中國市場你一樣死啊；中國片爛又怎樣，人家就是賣錢。

 

甲：不是自欺欺人的負氣話, 其實奧斯卡不算一個真正的國際電影獎。威尼斯, 坎城等才是指標。懂些電影史就知道。相對於國際流通的好萊塢片, 中國市場不見得很大,它只是佔據了華語電影的一大塊。但是賣不賣座拿中國市場來算, 是不公平的, 只要你知道中國的電影市場是如何分配的。因此, 其實即使是華語片, 很多電影也沒有以進入中國市場為主要目標。甚至很多電影根本沒有想過能"賣埠。

乙：對，我看很多中國電影，其實是給中國人本身看就夠了，也沒打算賣海外，去坎城之類更是遙遠。反正人家看不懂，是人家損失；這戲本來就沒打算拍給中國以外的人看。

乙：講《雙面刑警》勝在語言與技術，在坎城、威尼斯得獎的片子，如王家衛、蔡明亮，早年的胡金銓和張藝謀的作品，也不需要講英文，也不需要好萊塢那一級的技術啊？

甲：片種不同, 能夠在國際影展得獎的東方片子,只有(類)藝術片, 但是能夠得獎的西方片子卻未必。而且, 這些得獎電影真的國際賣座的有多少? 馬來西亞的電影院最實際了, 從什麼時候開始, 連王家衛都排不上影院了? 無間道, 走的不是這一路子(所以在馬來西亞會上映)。

 

乙：看來，我們只好在商業片、藝術片之間擺盪；而且就放眼在馬來西亞這樣的市場。《無間，何來道》一文所講的東西，也就是怎樣把我們的文化產品“賣”到“第一市場”，還有一段很遙遠的道路呢。

甲：如果你是電影創作人, 你的格局決定你的作品可以去到哪裡。如果你是一個為電影心急的人,盯住現實(商機), 然後看哪裡有縫隙讓夢想(藝術)入侵。如果是一個為了藝術商機而焦慮的人, 我們還是先期待有好作品,再思考如何將它們送上殿堂,交給市場。

乙：盯住現實(商機),然後看哪裡有縫隙讓夢想(藝術)入侵？有這可能嗎？

甲：可能的。分享一個我知道的事, 台灣一群年輕人, 因為在網上看了某一泰國片LoveofSiam, 大為感動, 卻知道台灣是不可能引進這電影的, 所以集資買了版權, 另一方面向電影院尋求可能的檔期。最後, 電影在少數的幾間影院上了, 連續上了8周還是10周(或者更多, 我忘了), 還請來了演員和導演到西門町電影街辦簽名會。

乙：很有趣的個案。台灣人有理念，照先生看，馬來西亞人有那水平嗎？

甲：理想、熱情,馬來西亞人不會少,之事可能需要多一點時間召集多一點人而已!哈哈~

那重點是什麼？沒人把“軟實力”、“普世價值”的理念帶進來看待中華文創。（原載 August 11, 2013 愛墾網）

• ‹ Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next ›
• Page