一個星期天的早晨，莉莉來請巴科斯特共進早餐，巴科斯特以有許多事要做，草率地拒絕了她。他關門時，看到莉莉臉上難堪的神色，他突然感到自己很猥瑣。

過了會兒，敲門聲又響了。

“對不起，再次打攪了，巴科斯特先生。這小家夥遇到了麻煩。我想這可是你職責範圍內的事。”莉莉說著，低頭看了看身邊大約五歲的小女孩。

“發生了什麽事？”他急切地問道。

“我找不到家了，”小女孩怯生生地說，“我剛才一直跟著一隻小花貓，跑到這兒就迷路了。我要找媽媽，可媽媽見到我，肯定會罵我。”說著，兩行淚水嘩嘩地從她的雙頰流淌下來。巴科斯特彎下腰，輕經地撫摩著小女孩因抽泣而顫抖的小肩膀說：“小寶貝，不要怕，我們會幫你找媽媽。你叫什麽名字？”“凱……凱瑟琳·本森。”小女孩抽泣著說。

“好了，凱瑟琳，我叫巴科斯特，這位奶奶叫莉莉。我們先進屋。我們一定會為你找到媽媽，你媽媽見到你不會罵你，只會高興地擁抱你。”他又對莉莉說：“你陪著她，找媽媽的事就交給我了。”

巴科斯特給他在警察局里的朋友掛了電話。幾分鐘後，小女孩的住址就找到了。他倆駕車把小女孩送回了家。

回來的路上，兩人奇怪地沈默不語。車進了街區，巴科斯特把車停了下來，轉過臉來，正巧碰上了莉莉含情脈脈的目光。剎那間，一股暖流湧上了他的心頭：“有時候，我真是又蠢又笨。今天早上真是對不起你。你的心腸真好，我根本配不上你。我是個粗人，又不懂歌劇。”

莉莉一隻手溫柔地搭在他肩上說：“可你有辦法讓小凱瑟琳不哭，讓她和父母重新團聚。我才不在乎你懂不懂歌劇吶。你有一顆善良的心，這就足夠了。”

巴科斯特感到體內有了一種異樣的衝動。這是他多年來第一次由衷產生的激情。他意識到眼前這個女人在自己心中的分量。

“告訴我，我們……哦，我到哪兒去買歌劇票？我想進一步增進我們的鄰里關係。”

莉莉滿臉笑得似一朵粉色的菊花：“巴科斯特·海斯，你真是個老滑頭。”

“唉——我的老祖母又開始訓人嘍。”

兩人四目相對。巴科斯特知道，他再也不會從這兒搬走了，而要搬進隔壁那座房子里去。□