石黑一雄 《莫爾文丘 MALVERN HILLS》(5)

我在長椅上約莫坐了半小時,忽然發現有幾個健行者本隨意打了招呼走過,這會兒卻在幾碼外停下來望著我。這實在讓我有點惱,於是我略帶諷刺地說:

“不要緊。不必丟錢。”

想不到回應我的,竟是一陣熟悉的爽朗笑聲。一擡頭,看見德國佬正朝長椅走過來。

我的腦中閃過一種可能:他們去過海格·費禮瑟那里,發現被我擺了一道,這會兒正準備找我算帳。但奇怪的是,現在不只那個男人在笑,連女人也有了愉悅的微笑。他們往回走,來到我面前。天色漸暗,有那麼一秒,兩人雙雙化作剪影,背景是午後的天際。接著他們走近,我能看見他們倆都在凝視我繼續彈著吉他,臉上愉快的驚喜是人們端詳嬰兒時的表情。更驚人的是,那女人竟然還跟著我的節奏踏起拍子。我變得不自在,於是停了下來。


“嘿,繼續啊!”女人說:“你彈得真的很不錯。”


“沒錯,”丈夫說:“太棒了!我們遠遠就聽到了。”他指著另一邊。“我們本來在那片山脊,我就跟頌雅說,我聽見音樂。”

“還有歌聲,”女人說:“我跟堤羅說,聽,我聽見那邊有人唱歌。我說的沒錯吧?你剛剛也有在唱歌。”

實在很難接受眼前這個微笑的女人,和午餐時刁難我們的竟然是同一人;我又仔細瞧了瞧他們,以免誤認成另一對。但是他們身上穿著同樣的衣服,雖然男人的阿巴頭被風吹得有點鬆垮,錯不了的。總之下一秒鐘,他接著說:

“我想你是之前在那間別致餐館為我們服務午餐的那位男士吧。”


我點點頭。接著女人說:


“你剛剛唱的歌,我們在上面初聽見時,是飄蕩在風中。我喜歡它每一行結束時下墜的感覺。”

“謝謝,”我說:“我正是在琢磨這個部分。還沒有完成。”

“自己寫的曲啊?那你一定很有天分!拜托再唱一次你的旋律,像剛剛那樣。”

“知道嗎,”男人說:“等你錄自己的歌時,你得告訴制作人你希望音樂聽起來就像這樣!”他指指在我們眼前延展的赫里福德山景。“你得告訴他們,就是這種聲音,你需要這種環境音效。然後聽眾就能聽到我們今天聽到的那種音色,一路走下斜坡,一路聽音符滲入風里……”

“不過當然,還要清晰一點才行,”女人說:“否則聽眾會聽不懂歌詞。但堤羅說得沒錯,一定要去室外錄音,有空氣,有回音。”


他們仿佛樂得魂都飛了,像在山間巧遇另一位艾爾加。雖然一開始有所懷疑,這會兒我卻忍不住喜歡起他們。

“唔,”我說:“我大部分的曲子都是在這里寫的,也難怪會有這個地方的感覺。”

“沒錯、沒錯,”他們倆一起點頭。接著那女人說:“別害羞,請讓我們分享你的音樂。聽起來好極了。”

“好,”我說,隨手彈了幾個音:“好吧,如果你們真要我唱的話,我就來唱首歌。不是我還沒寫完的那首,是另一首。不過,你們倆這樣站在我前面,我沒辦法彈啊。”

“啊,那當然,”堤羅說:“我們光顧著說話都忘了。我和頌雅常常得在許多奇怪、艱難的狀況下表演,漸漸地就對其他音樂家的需要變得遲鈍了。”


他環顧周圍,選在小徑旁一塊滿是殘根的草地坐下,背對我,面向風景。頌雅鼓勵似地報以微笑,然後在他身邊坐下。他隨即摟起她的肩,她倚著他,像是瞬間跌入兩人世界,親密地一同眺望著午後的鄉村風景,仿佛我不在場。

“好,”我說,開始表演試唱時常用的開場曲。我朝地平線的方向唱,視線不時回到堤羅和頌雅身上。雖然沒看到臉,但他們相互依偎、毫不厭倦的模樣,讓我覺得他們很享受聽到的樂音。演奏結束,他們一臉微笑地轉過頭看我,為我鼓掌,回音在山間回蕩。

“太棒了!”頌雅說:“好有天分!”

“太棒了,真的太棒了,”堤羅說。

Views: 57

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All