（一）

電話鈴突然響了，他們兩人都楞了一下。鈴響了兩下就停了。楊世榮臉色發白，右手拿著一個“車”停在空中，不知怎麽辦才好，眼睛卻在看賀家麟。賀家麟的領帶小碎花，閃著細碎碎的亮綠，絲綢質量上等。 

鈴還是在響，楊世榮手中還是拿著棋，手明顯在抖動，不過眼光從賀家麟身上移開了。 

“真他媽的下棋也不給一個清靜！”楊世榮說得狠，不過聲音不重，“這棋正下到好處。”他的右手自然地點點，把車放在一個位置上，站起身，頷首致歉。賀家麟含蓄地一笑，表示理解。

楊世榮朝隔壁房間走去，穿一件黑麻紗褂子。他走得不快，不過腰板一挺，個子顯出全部的高大壯實來，雖然不是頂天立地的那種偉岸。他是軍官出身，鎮江一帶口音。不會下圍棋，只會下象棋，棋道也直，攻勢頗猛，急於換子，好像很想早點下殘局。今晚他已經讓賀家麟領略了他下殘局時的韌勁。 

紅木家具，加上南美藤沙發，靠墊若疊起一大堆，再大的房間也不夠用，陳設真是太富麗了。楊世榮順手帶上房間門，去接電話。 

從跨入這房子他就一再提醒自己，不能對不起老板，受此重任，是老板看得起自己。這些天來，他都只是在白天睡了一會，絕不出大門，一點也不敢大意。不過這人沒有試圖逃跑，也沒有做太不好對付的事。他預先的擔心不必要，緊張了好多天，但願今晚可以輕鬆地睡一覺。

電話不太清楚，不知為什麽雜音很大，而且電話線那邊的人說得太快，情緒很激動。他來不及回答，只得“嗯嗯”回答，聲音盡量壓得很低。這時他轉了一下身，從虛了一條線的門縫望過去，看到賀家麟搓搓手，看棋盤，端起青瓷茶盅，揭開蓋碗，吹浮在上面的茶葉。 

對方說個沒完，楊世榮聽著。“銀行？”兩字從他嘴里冒出時，他一驚，趕快收住。怎麽，今夜開始動手了？ 

楊世榮不便提出任何問題，隔壁肯定聽到。他也不能做任何爭論，在對方一再問他時，他只好有點勉強地說：“就這樣吧。”便放下電話。他站在那里，的確感到疲憊，從門縫里看見賀家麟又端起茶盅，喝了兩口。茶葉是上好的，有股清香飄來。賀家麟剛才下棋時問過他：這地可能是滬西之外沿，霞飛路頂頭接徐家匯的一段？

當然他沒有回答。賀家麟的判斷令人佩服，言下之意，此地就不在法租界之內了。這幢爬滿長春藤的房子，一樓是客廳、飯廳和延建的一大間，樓上每扇窗有感覺，簾子緊拉，裝了鐵格柵。 

那人說，窗外是風吹梧桐？不像是問他，問他，他還是不會回答：都知道法租界馬路上種滿梧桐，有些嫩綠的爬蟲生出梧桐樹，一轉夏，它們身上的刺兒就要往人身上扎。那人自顧自往下說，還打了個比喻：殘春初夏時分的上海之夜，跟綿緞繞在身上一樣舒適，去年在貴陽住的舊祠堂改的兵營，巨蚊如雷，濕熱蒸人，月前自香港轉道時，九龍破爛不堪，這十里洋場依舊繁華，幾乎是兩個世界。 

的確是兩個世界。楊世榮摸了摸腦袋，怎麽啦？他知道他如此做，是為了停止想剛才的電話，有意分開思路。這麽說，銀行出事，將要出事？

不管什麽事，那個安靜地喝著茶的賀家麟，當然明白自己被軟禁在這里。明天租界的報紙是否能給他看，就得請示。早晚此人會知道，但那是上峰決定的事，不用他操心。 

樓下有一個班的警衛士兵，不直接與賀家麟接觸，一日三餐都按時送到樓上來，有酒有菜，有茶有棋，有閑書，報紙卻是挑了送來，文學雜誌不少，風花雪月之外，還有一批男男女女新作家，文字相當出色，雖是汪偽點綴升平之計，卻比後方千篇一律的抗戰文學好看得多。這個賀家麟看得津津有味，還推薦楊世榮看。楊世榮閑著無事時，也翻一下。有個女子，小說刁鑽刻薄，文字厲害，名字卻俗氣得可愛，叫張愛玲。賀家麟老是說這女人刻薄得好。

待情緒穩定了，楊世榮滿臉笑容推開門出去，對賀家麟說：“怠慢，得罪了。”