註釋

考辨問邊：到邊塞去考察。屬國：漢時稱歸附的地區為屬國。《漢書·衛青傳》顏師古註：“不改其本國之俗，而屬於漢，故謂之屬國。”居延：漢代古縣名。《後漢書·郡國誌》說，涼州有張掖、居延屬國。過居延屬國的倒裝句式。據考，西漢末已將居延改置為縣，位於甘肅省張掖縣西北，古城在今內蒙古額濟納旗境內，為當時河西地區與漠北往來要道所經。按《寧夏歷史地理考》載，漢元鼎三年(公元前114年)置眴卷縣，轄今中衛、中寧、紅寺堡及青銅峽廣武等地，屬涼州安定郡，位置在張掖縣北部。

征蓬：遠飛的蓬草。這里借以形容作者自己孤寂而漂泊不定的旅行生活。

胡：古代統治階級對西北少數民族的蔑稱。

胡天：這里泛指西北地區，也喻指行程遙遠。

大漠：廣闊無際的沙漠。孤煙直：用狼糞燒的燧煙，其濃煙集聚直上，微風吹之不斜。據考，清代趙殿成註釋云：“或謂邊外多回風，其風速急，裊煙濃而直上。親見其景者，始知直字之佳。”詩中的“直”字和“圓”字，不僅準確地描繪了當時的景象，而且表現了作者的深切感受。

蕭關：在今寧夏回族自治區固原市東南，唐時為關中通往塞北的重要關隘。

候騎：騎馬的偵察兵。

都護：官名，都護府最高長官、邊境最高統帥。唐代置有安東、安西、安南、安北、北庭、單于六大都護府，每個都護府有大都護，執掌邊政事務。詩中指的是河西節度使。

燕然：山名，這里借指前線指揮部，實指都護已親臨最前線，暗示軍事已取得決定性的勝利。

詩作賞析王維是唐代山水田園派詩人的代表，大多作品詩中有畫，畫中有詩，在當時影響很大。詩的前兩句是說，獨自乘車到邊塞察訪軍情，將要經過漢時的居延古縣。玄宗命王維出塞北勞軍，此舉實是將其排擠出朝廷。在離開京城、前往邊塞的時候，詩人心情是激憤而又抑郁的，詩的前四句就是作者這種心情的寫照。五、六兩句描繪了進人邊塞後所看到的塞外奇特壯麗的風光，但並沒有驅散他的孤寂之感，而是把這種感情巧妙地融化在廣闊的自然景象的描寫之中，十分概括而又準確自然，為世人所稱道，曾經傾倒了無數的文人墨客，也令無數的後來者心馳神往和苦苦追尋。

最後兩句寫詩人在廣闊原野的跋涉中，突然聽到戰爭在迅速地向前推進的消息，這就使詩人由淒寂轉為喜悅，全詩就在勝利的氣氛中結束。作品表述了詩人奉命出塞慰問戍邊將士的沿途景況，一乘著輕車要去慰問駐守邊塞的將士，像隨風而飛的蓬草，像北去的大雁，經居延，過邊關，眼前是一望無際的荒涼的大沙漠，傳報敵情的烽火臺升起一股筆直的濃煙，橫貫沙漠滔滔而來的黃河上空，懸浮著一輪火紅的夕陽，到了蕭關，從遇到的偵察騎兵處得知，統帥正在燕然前線指揮，大軍勝利在望。

學術解讀詩人描寫的“大漠孤煙直，長河落日圓”景色到底在什麽地方？近年來，國內有些地方出現了為爭古人“戶口”和歷史事件發生地而矛盾不斷，王維的“大漠孤煙直，長河落日圓”也出現了類似情況。甘肅方面認為，這是詩人到河西時在靖遠縣東北石門附近渡黃河時即景所寫，因為那里既有“大漠”又有“長河”。寧夏固原的文人認為，這里的“長河”就是蕭關古道上的清水河，因為清水河在唐代的水量要比現在大得多，稱它為“長河”亦不為過。