“封”字,乍看是由三個字組成:土+土+寸。

左邊看似雙土相疊。下頭的“土”,確實是泥;上面的“土”,其實是“出”字。

這雙土相疊,原來的寫法是“㞷”(唸“皇”)。看此字頭冠,能意會那土長出東西的形像。

根據《解字說文》的解釋,它的意思正是“草木妄生”。因此,又是“丰”(豐)義。

而右邊的“寸”,要直接多了,作尺寸解,延伸開去,就是結構、程序、規矩、制度與法度等。到了這章節,要理解“封”地、“封”侯,就不難了。


可是,“封城”又是另一回子事了。但放到冠毒的語境,這“封”字同樣傳神得很,我們可以給它這麼一個詮釋:

禁足時期,可別從你原來的“土”地上溜“出”去噢,全民抗疫要遵守法度(尺寸)。

中華民族老祖宗真有智慧,老早懂得什麼是SOP(法度);漢字不僅經得起時間考驗,也與時俱進經得起世態的文化傳播要求。
(10.1.2021)

陳明發博士《談冠毒、噩夢與封城》

Views: 14

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members