赫爾德就是這樣帶著一腔希望踏上了人生的不歸路。但是,從赫爾德的記述當中我們不難發覺,他是在一片茫然和一陣沖動之下離開裏加的。希望之於他,不過是一種自我激勵和自己安慰。在匆匆踏上旅程的時候,赫爾德顯然沒有自己的明確目標:

“6月3日,我離開裏加,6月5日,上了船,我並不知道我要去哪裏。我們一生的大部分都是偶然決定的結果。我就是偶然才到了裏加的,又偶然得到了神職,在偶然的情況下又放棄了它。同樣,我在偶然之中踏上了旅程”。

按照赫爾德自己的隨機設想,他應當先到丹麥的哥本哈根。赫爾德的動機很單純,就是想去拜訪克洛普斯托克(Friedrich Gottlieb Klopstock),結識一下《救世主》(Messias)的作者以及圍繞在他周圍的名人雅士。因為,赫爾德對克洛普斯托克心儀已久,在他的心目中,克洛普斯托克為他樹立了創作的理想目標:“至高的詩,心靈的詩和情感的詩”。然而,6月17日,當船抵達哥本哈根的時候,不知出於什麽緣故,赫爾德並沒有離船上岸。離開哥本哈根之後,在好友的勸說下,赫爾德同意前往法國。一路上,他們經過赫爾辛基,穿過運河,於7月15日到達了法國的港口城市南特(Nantes),靠岸休整。

南特一城素無值得稱道的地方。剛到的時候,赫爾德也的確有些失望,這片法蘭西的土地沒有提供出任何符合他的想象的精神氛圍。在給哈曼(Johann Georg Hamann)的信中,他寫道:

“我現在在南特。我在這裏了解了少量的法國語言、習俗和思想方式,但我沒有掌握它們。我越是仔細地考察它們,就覺得離它們越遠”。

但一個偶然的機會,赫爾德被當地的一個商人認出了自己的真實身份,於是,這位商人為他舉辦了一次盛大的聚會,讓赫爾德出盡了風頭。他鄉遇知音,這對一個文人的虛榮心是多麽大的滿足。一下子,赫爾德在南特找到了感覺和樂趣,大有不願離去的味道。這一下,赫爾德在南特滯留了近四個月的時間。

在南特的四個月裏,讓赫爾德有了充足的時間靜心靜氣地對自己的過去、現在和未來進行一番清理,而且也有了機會讓自己閱讀的欲望得到一番滿足。1769年10月底,赫爾德致信哈特克諾赫,描述了他在南特的閱讀情況:

“我不知道我在這裏閱讀《百科全書》的時候,您會怎樣指責我無聊……從伏爾泰到弗雷隆,從封丹納到孟德斯鳩,從達蘭貝爾到盧梭,以及百科全書派和新聞記者、劇作家、藝術作品和政治著作,以及一切反映時代精神的文獻,我都仔細查問和反覆研究了”。

除了閱讀之外,赫爾德當然沒有忘記趁機把沿途所見所思以及閱讀的心得記錄下來。結果就是我們現在讀到的這部《1769年遊記》。當然,赫爾德在南特所完成的只是這部遊記的主體。畢竟,他還在途中。

赫爾德的《1769年遊記》沒有時間順序,也沒有地點交代。作者在時空隧道裏穿梭往來,“心遊萬仞,精騖八極”,心性率真,一派自由。一會兒,他回憶過去,滿腹牢騷,義憤填膺,認為自己先前在裏加甚至更前的日子都是在蹉跎時光,十足是一個錯誤:做牧師,成天念念有詞,是個錯誤;做作家,不斷舞文弄墨,也是個錯誤;一頭鉆入故紙堆,玩一些掉書袋的小伎倆,對世事不聞不問,則是錯上加錯:

“我要抱怨的是,我人生中的美好時光就這樣悄悄流逝了。……世界上沒有比和自己的才能不相稱的工作更令人煩惱的了,我的情況就是這樣;我和我的職務不盡相稱,職務本身和其他事業也不盡適應。我感覺到我的思想有了裂痕,我想要克服這種裂痕……我認為,應該利用不去不覆返的時光。我覺得,我要麽一鳴驚人,要麽無所作為。我要行動”。

一會兒,他又直面現實,旅途中,一望無際的海、高高揚起的帆、搖曳不定的船、洶湧澎湃的浪、變換無窮的雲、高不可及的天,所有這一些無不讓他覺得宇宙的恢弘博大,給了他前所未有的人生體驗。於是,赫爾德生發了認識自我、認識世界的萬端感慨:

“我在那上面可以堅定站著的堅實土地在哪裏?難道是我曾經炫耀過的教堂裏的小小講壇和學校裏的講台嗎?我害怕的和我熱愛的東西就在那兒!新的思想方式!但是,為了它要付出眼淚,會要後悔,要擺脫一切舊的東西,要自我詛咒!……我什麽時候才能做到,把一切我曾經學習過的東西從我心中鏟除出去,而只是發現自我,這是我應該想的、學的和相信的……美德無非就是人的生活和幸福,其余一切都是陰影,是牢騷。貞潔過多就會被削弱,就等於是罪惡。等於是過多的不貞潔……坐在桅桿下,在寬闊的海洋上,應該從什麽樣的立場出發才能對天空、太陽、星辰、月亮、空氣、風、海、雨、風暴、魚、海底進行哲學思考,和從這些東西自身出發找到它們的物理學呢?自然哲學家,你和你給他上課的青年都應該從這樣的立場出發!”

一會兒,赫爾德又開始暢想未來,雄心勃勃,一派天降大任,舍我其誰的架勢。不時指點江山,激昂文字。這部分的內容構成了整個遊記的主體,主要包括三本著作的寫作計劃和一項教育和政治改革方案。

計劃寫作的著作是一部《人類史》、一部《人類史年鑒》和一部《人性的教育綱要》。按照赫爾德的描述,《人類史》是“一部關於人類的著作!關於人的精神的著作!關於地球文明的著作!”,內容極其廣博:

“一切空間!時間!民族!力量!混合!形成!亞洲的宗教!編年學,治安和哲學,埃及藝術、哲學和治安!腓尼基人的算術,語言和奢華!希臘的一切!羅馬人的一切!北方的宗教,法律,習俗,戰爭,榮譽!羅馬天主教時代,僧侶,學識!北亞的十字軍,朝聖者,騎士!基督教的非基督教學問的驚醒!法國的世紀!英國的、荷蘭的、德國的形象!中國的政治,日本的政治!新世界的自然科學!美國的習俗等等”。

這整個就是一部關於人類的百科全書。即便如此,赫爾德覺得還是不夠,需要把撰寫人類文明歷史的工作制度化,長期堅持下去。為此,他主張,應當有計劃地編撰《人類史年鑒》,主要從神學和布道學、解釋學和道德學、教會史和禁欲主義等學科當中汲取有利於闡明人性的內容,並輔助參考歷史和傳奇、政治和哲學、詩歌和戲劇等。赫爾德提醒人們,在編撰年鑒時,不要急於確定一個固定的視角,而要把視野放寬,逐步形成一個包容性的視角。

Views: 84

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All