《古代城邦》：法·庫朗熱（1830—1889）譚立鑄譯。

這是一本探討歷史起源的書，作者寫作的時候，只是一名中學教師，但它的影響遠遠不局限於中學。 

它所敘述的時代是我們所關心的雅典黃金時期以前的時代，它要解釋的也正是這黃金時代的由來。希臘城邦的公民權利與民主並不是憑空而來，它也是由家庭、部落和宗教團體發展過來，與這些團體並不衝突。宗教並不是妨礙公民政治的阻力，相反，它還是助力。

這是一本娓娓道來的書，作者有著教師特有的親切。他純粹因為興趣，自己尋找文獻，作了細致的研究。書一出版就成為經典，直至今日。 

“在古人之間建立社會關係殊非易事。欲賦予他們某種共同情感，以公共理性取代個人動機，那必得有某種比自然力量更強大的力量，某種比私利更值得尊重的利益，某種比哲學理論更確定的認識，某種比契約更牢固的共識，這種東西須是在人心中根深蒂固的。

“那就是信仰。

“君王並非就是善的，僭主並非就是惡的。它們之間的分別在於宗教。古代的王者行祭司職務，權力與聖火相連。而後世的僭主只是政治首領，他們的權力來自武力或選舉。”