新華網綜述：２０１４中國－東盟文化交流年碩果累累

本月初，“２１世紀海上絲綢之路藝術之旅——中國－東盟文化交流年書畫大展”在印度尼西亞首都雅加達舉辦，中國和東盟成員國的近２００名藝術家攜３００多幅作品參展，形象生動地展示了他們對建設２１世紀海上絲綢之路，加強中國與東盟文化交流的熱切期待。而這僅僅是文化交流年開幕以來，雙方豐富多彩活動的一個縮影。

截至２０１４年１１月，雙方在文化交流年框架下舉辦了近１２０項活動，覆蓋十余個領域。

多樣交流：共享文化盛宴…

記者今天從海南省澄邁縣相關部門獲悉，近日澄邁縣與證劵日報投資股份公司正式簽訂《海上絲綢之路(澄邁)文化產業園項目戰略合作協議》 。根據協議，雙方將充分進行資源共享、優勢互補，依托澄邁灣獨特區位優勢，大力推進“一堡兩園一基地”海上絲綢之路文化產業園建設。

據了解，澄邁早在兩年前已全面啟動澄邁灣岸線、港口、火山巖古村落與南渡江沿線歷史文化遺產論證、編制規劃、整治工程。據介紹，文化產業園將按照中央“一堡兩園一基地”、南海資源開發服務保障基地規劃要求進行開發建設，著力打造集世界文化遺產旅遊、休閑度假、文博藝術欣賞於一體的國際旅遊澄邁灣古村落區、港口、國際展示區。…

人民網北京1月27電 大型公益紀錄片《海上絲綢之路》啟動儀式今日在京舉行，絲綢之路影視的系列拍攝計劃正式啟動。

為認真落實 “一帶一路”戰略構想，中華社會文化發展基金會在成立絲綢之路公益基金之後，又成立絲綢之路公益基金影視中心，以文化先行的自覺性，深化“一帶一路”沿 線國家的文化交流與合作。據了解，《海上絲綢之路》正是影視中心推出的第一部作品。…

絲綢之路經濟帶是在古絲綢之路概念基礎上形成的一個新的經濟發展區域。東連亞太經濟圈，西接發達的歐洲經濟圈，被認為是“世界上最長、最具有發展潛力的經濟大走廊”。

21世紀初，貿易和投資在古絲綢之路上再度活躍。中亞各國希望與中國擴展合作領域，共同發展經濟。中國一些有識之士也不斷呼籲，在現代交通、資訊飛速發展和全 球化發展背景下，促進絲綢之路沿線區域經貿各領域的發展合作。…

凱林拉斯蘭‧歷史的教訓

採訪政治和政治人物對健康無益。沒有人可以承受得住瞬間變化的局勢發展。



有時我的存在似乎是被本地媒體的報道、圖像和聲音片段的信息訊號所籠罩甚至定義。



那些及時的信息，一小時就更新一次：普拉博沃挑戰印尼總統選舉的成績，會帶來甚麼影響？

當選總統的佐科威會如何組成他的第一個內閣？



回到國內，為甚麼民聯一意孤行要撤換雪州大臣以致內亂？…

新華社內比都12月16日電國家副主席李源潮16日在中國－東盟文化交流年閉幕式上發表致辭。全文如下：

在中國－東盟文化交流年閉幕式上的致辭

（2014年12月16日，緬甸內比都）

中華人民共和國副主席 李源潮



尊敬的吳年吞副總統閣下，



各位來賓，女士們、先生們：…

Still I Rise

You may write me down in history

With your bitter, twisted lies,

You may tread me in the very dirt

But still, like dust, I'll rise.

Does my sassiness upset you?

Why are you beset with gloom?…

請用文明來說服我。這是龍應台2006年寫給胡錦濤的公開信，對新聞自由和人權被鎮壓，提出“文明”的抗議，被知識界視為一篇文化的“檄文”，也寫出兩岸政治文化與制度的差別。

8年之後，從文壇到政壇的龍應台，完成了她在台灣文化部的第一里路，揮別了“官不聊生”的一千個日子，要享受“失業”的喜悅。她成為馬英九內閣中民望最高的部長；她揮一揮衣袖，帶出台灣過去所看不到的雲彩。



她的雲彩之一就是雲端化，將文化藝術成為網絡雲端的內容，超越都會與鄉鎮的鴻溝，同時也伴隨著泥土化、國際化與產值化，落實她的四大文化政策。她衝破台灣綠營和台獨力量所深陷的本土化魔咒，也超越藍綠之爭，用“泥土化”的草根力量，化解那些意識形態的心結。…

1972年，李小龍在意大利羅馬拍了《猛龍過江》，意大利掀起學中國功夫的熱潮。



1975年，一位來自沙巴的21歲年輕人，黃偉聯，乘船到意大利上大學，因為自幼習武，在校園內的學生武術社團擔任起師傅。



因為李小龍的影響，到來習武的男女不僅人數眾多，對教拳師傅的期望也特別高；總 以為黑眼睛黑頭髮黃皮膚的東方武男，個個都是李小龍。



逼得黃偉聯在教學的同時，也得加倍地努力自行鑽研、磨練。



有一回，他在德國電視清談節目中，看見主持人請教兩位來自東方的武者：“可否談談你們習武、教拳的道?”…

整理舊照片時，發現一張很特別的黑白相片，畫面是溪頭滿山的竹林，小路右邊有兩位男性很親密的背影。回想起來，那是我小學四年級時隨同爸媽和鄰居出遊，隔壁的

王伯伯即興拍下我挽著爸爸的手臂齊步走在林間。　　



看見這張照片中父子倆的影，剎那間我彷彿能夠脫離現實的腳步，站到歲月的這一邊，感慨萬千地望著那一對父子默默地向前走去，身影愈來愈，終於消失在朦朧的眼底。

長大以後，我很少有機會再這樣摟著父親。　　…

【婆婆的舊照】

黑白的窗口

泛黃的天空

我看見

一條分叉太多的生命線

放飛一只紙鸢

她逆著風

搖擺幾十個秋的溫柔…

半隱在圓頂投下的影裏

它片時旋轉，一群雜色的

馬匹盡來自那片時顫栗

然後始完全消失的國土。

不錯有些是釘牢在車上，

然而一個個都顯得英爽絕倫書

旁邊還有個兇獄的紅獅緊跟，

偶爾也出現一兩只白象。

 …

突然那使者出現在他們中間

直被投進熱烈的婚禮烤席的

沸曲之內。如一項新的附加品，

那些飲酒的竟毫未感到神抵

隱秘的胭入，並且把他的靈光

貼身緊握著，像一襲濕的外衣，

當他如此的穿過群人時，恰像

他們中任何一個。然而突然在

說話當中，眾客人其中的一位…

像一枚硫磺火柴在手裏，白亮的

向四方噴吐(當它尚未完全燃起)

扭曲的火舌—:在一圈近的觀者裏

她的圓舞焦急的，光明而熱切的

開始以扭曲的形式播散開自己。

而突然她像是整個化成了火焰。

以她的眼光她將自己的發點燃…

黑夜與遙遠的行程，因為全體

軍隊正從公園旁開拔向他方

他卻把眼睛輕輕從琴上擡起，

繼續撥弄著在後遙遠向她望

幾乎如一個向鏡中凝視的人:

被他年青的顏容深深的充滿

知道它們會如何忍受著悲感，

每一聲更加幽美，掩旅起真心。…

在一個古老渾圓的大理石圈中

有兩個圓盤，一個緣升上另一個，

而上而有水流彎例下來，緩而輕，

到另一片水在底下靜止的等著.

一面不定的細語，另一方不發聲，

隱秘的，仿佛陷入了空虛的掌握

指示給對方綠蔭暗影後的天空

拿它當新奇而朱被人知的事物;…

我們一點也不知道這一番分離，

因它非我們能體驗。我們並沒有

理由來對死亡表示過分的驚奇

或愛或仇恨，一個假面上的唇口

發出悲嘆來就使它全改了外形。

世界上仍是充滿了要演的角色。

只要我們還掛念著人們的批評，

死亡也在演，卻不管我們的厭惡。…

他們可怖的跟著他;以各色的死

遠遠的向他投娜著，當他獨自一人

亡命的飛奔，只感覺害怕的要死.

這時他不再以為他祖上的陰魂

是怎樣遙遠，因為像這樣的奔逃

豈不跟野獸在獵人前奔逃一樣。

直等到河水在近處呼號而閃亮。

決心與危難合起來而把他擡高…

就在靈魂奇異的礦穴裏。

像靜默的銀質他們前行

如血管穿過穴中的黑暗。在根株之間

發源那流向人類的血液，

在暗中看起來重得像雲斑石。

除此外再也沒有紅的。

那裏有巖石

和不真實的林木。懸橋在空虛上…

當她像眾人樣坐著飲茶的時候，

最初我只覺得她拿著她的茶盅

那樣子和其余的人微有些不同.

有一次她還微笑了。真叫人難受.

而且當人們最後立起來的時候，

談著話，並且級慢的就仿佛偶然

穿過許多的房間(人在喧笑，交談)，

我那時看見她。她跟在別人背後，…