私貨珍藏's Blog – August 2017 Archive (7)

趙金麗 /編譯 《橡膠的那些故事》(下)

飄洋過海的種子



在亞馬孫流域野生的巴西三葉橡膠樹,現在已在馬來西亞、泰國、印度尼西亞等東南亞國家及斯里蘭卡、印度等南亞國家實現了人工栽培,天然橡膠已成為東南亞諸國重要的出口物資。橡膠的種子富含油質和乳汁,在從巴西穿越大西洋的長途中將無法存活。那麽,三葉橡膠樹的種子如何從亞馬孫流域運到亞洲的呢?…

Continue

Added by 私貨珍藏 on August 15, 2017 at 10:00am — No Comments

趙金麗 /編譯 《橡膠的那些故事》(上)

編者按:“在埃斯梅拉達斯地方生長著一種被稱為‘赫維’(Heve)的樹木。在該樹幹的表皮上切一道口子,從切口處流出牛乳狀的白色液體,與空氣接觸後逐漸凝固且變成黑色……。瑪雅印第安人將從這種樹上采集的樹脂稱為‘卡烏秋’(Caoutchou),意為樹的眼淚。”這種會流淚的樹就是每個葉柄上長了三片小葉子的巴西三葉橡膠樹。三葉橡膠樹本來悄無聲息地深藏在南美巴西的密林,是法國人將它帶到了歐洲,從此,橡膠樹被推到了財富爭奪的前沿,進而改變了諸多國家的命運。



卡烏秋
&哥倫布的新大陸…



Continue

Added by 私貨珍藏 on August 15, 2017 at 9:57am — No Comments

《旅行聽回來的故事》瓦皮湖的傳說

在遠古年代,神秘的巴塔哥尼亞地區住著泰烏爾切和波亞斯兩個部落。

它們分別盤踞在這個地區,每個部落各有一部分人在瓦皮湖畔定居。

波亞斯部落的酋長有個女兒,名叫梅丹。她長得漂亮,品行又好。她父親把她許給了本部落的一個小夥子,他的勇敢、堅強和果斷是遠近都聞名的。

可是,泰烏爾切部落的兩個年輕人都想娶這個漂亮的印第安姑娘。他們百般獻殷勤,一味追求這個姑娘。

湖上經常舉行慶祝活動。每逢這時節,年輕人都要到湖邊來。梅丹很想參加這些水上喜慶活動。盡管她心裏非常想去,但她不能邁出家門,因為她害怕遇上未婚大的兩位競爭者。這位酋長的女兒只好呆在家裏,盤算著還有多少日子要成婚。…

Continue

Added by 私貨珍藏 on August 12, 2017 at 12:04am — No Comments

《旅行聽回來的故事》受傷的鴿子

“杜帕,你是宇宙的締造者,各式各樣動物和人的造物主,千萬別拋棄我們!”

這是印第安人在召喚他們的天神時說的話。

杜帕是位保護神,但也有自己的煩惱。一個夢想攪得他心神不寧:他想造一個白皮膚的生物。可他無能為力。他有權力,但沒掌握任何白色材料。

杜帕羨慕大地的主宰,是大地誕生了這些白皮膚的生物。杜帕不時朝這些額上閃閃發光的白色生靈偷看一眼,然後長久地嘆息。

一天杜帕看見一群小夥子和姑娘在玩耍。那天太陽特別灼人,他想讓一位漂亮姑娘免受驕陽的傷害。這姑娘正在金色沙灘上嬉戲。…

Continue

Added by 私貨珍藏 on August 12, 2017 at 12:03am — No Comments

《旅行聽回來的故事》四種本領

從前有個年輕人,名叫胡安。他同祖母魯菲娜住在一間破舊小屋裏。四周的土地十分貧瘠,祖孫倆的全部財產只有一頭瘦弱不堪的母山羊。他倆的日子過得十分貧困。可胡安早已下了決心,他常對自己說:“等我滿二十歲那一天,我就到別處尋找出路。”

這一天終於來到了。

魯菲娜站在屋門口,不停地揮手,直到孫子消失不見了才放下手。胡安沿著大路走去,一路上沒遇見一個行人。小夥子走了很久,終於來到一個巖洞前。他停住了腳步。這個神秘的巖洞外面冷冷清清的。胡安俯下身,將頭伸進洞去瞧瞧,不料嚇了一大跳,急忙站起來。原來他看見巖洞裏有一只老鷹,一頭美洲獅,一條雌獵狗和一只螞蟻。它們正圍著一頭死鹿。

巖洞的主人們齊聲叫道:“年輕的朋友,你幹嗎跑呀?來,我們很需要你!”…

Continue

Added by 私貨珍藏 on August 12, 2017 at 12:03am — No Comments

《旅行聽回來的故事》聖·安娜湖

在艾爾德里荒涼在大山頂上有一個湖,名叫聖·安娜湖,很久很久以前,它是綠水仙人國國王的領土,他和他的女兒們住在那裏。

在晴朗的夏天的午後,國王常常乘坐一只珍珠船出去遊玩,這時他的女兒們就和嬌小的水仙們在柔軟的草地上嬉戲。那些小仙人躲在花蕊裏,偷偷地向外窺視,有時她們埋伏在立金花的花瓣中,勇敢地向蝗蟲發起進攻;有時她們騎在巨大的蝴蝶身上,捕殺那些醜陋的蜘蛛,把蜘蛛網搶來為自己編織面紗。

在那些小仙人嬉笑玩耍的時候,年老的綠水國王總是在一棵空心的樹幹上休息。他要休息整個下午。他的長長的綠胡子沾滿了黴菌,他的頭發上長著苔蘚,他的臉上布滿了上千條皺紋,他的手像一塊腐朽的木頭。…

Continue

Added by 私貨珍藏 on August 12, 2017 at 12:02am — No Comments

張立德‧重啟新村活力

新村老化,年輕人外流;新村老屋只剩下老人獨守,只有過年過節才會見到更多年輕少小的身影,這已經成為近幾年農歷新年廣告和戲劇的永恒主題。我老家的巷子現在一入夜就陷入黑暗和寂靜,老年人早睡,再加上一些房子已經丟空,更顯落寞寂寥。我嶽母那裏也是一樣,同一條巷子,至少有4間老屋只剩下老人獨居。

雞年到,我不屬雞,不過我從小就和雞“打交道”,因為我父親是小型農場主,到農場幫忙是日常生活的一部份。農場和老家菜園屋是一體的,看著雞的生老病死是生活的生物課。隨著父親年邁退休後,農場也結業了,我和兄長們無一人接手,農場在父親過世後也逐漸被拆除。留下的是回憶。…



Continue

Added by 私貨珍藏 on August 12, 2017 at 12:01am — No Comments

Monthly Archives

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All