Spílaio skiá's Blog – April 2020 Archive (5)

夸西莫多《廷達里的風》

廷達里,我知道

在開闊的山巒之間,你是

那麽溫柔可愛。山巒下面

是上帝嫵媚的小島,

小島周圍流水潺潺,

今天,你震撼了我,

在我的心里俯下身子。

我登上山巔和懸崖峭壁…

Continue

Added by Spílaio skiá on April 24, 2020 at 8:24pm — No Comments

夸西莫多《我貪婪地伸開我的手臂》

上帝,我站在這里,如此消瘦,

弱不經風;路邊的塵土,

風剛剛把它吹進你的赦免之中。

然而,如果我過去不能使自己消瘦,

遠古的粗野之聲仍然粗俗,

我貪婪地伸開我的手臂:

請給我痛苦,這正是日常的飯食。

劉儒庭譯…

Continue

Added by Spílaio skiá on April 20, 2020 at 5:32pm — No Comments

夸西莫多《古老的冬天》

在半明不暗的火光中, 

你那纖巧的雙手我渴望一見,

它們散發橡木和玫瑰的味兒,

也有死亡的氣息。古老的冬天。

鳥兒尋找谷粒,

轉眼間披上雪花,

於是就有這樣的話:…

Continue

Added by Spílaio skiá on April 3, 2020 at 9:56pm — No Comments

夸西莫多《素白的衣裙》

你低下了頭,凝眸注視我

身著一件素白的衣裙,

左肩下襟懷敞開

微露你的酥胸。

一束光芒沐浴著我,

悠悠顫栗,流蕩在你光裸的臂彎。

我重新見到了你。

多麽含糊、急促,你的言語,…

Continue

Added by Spílaio skiá on April 3, 2020 at 9:51pm — No Comments

夸西莫多《空間》

相同的光把我關進

黑暗的中心,

我想逃但徒勞無用。

有時一個小孩在那兒歌唱,

那不是我的歌聲;空間很小,

死去的天使在微笑。

我被粉碎,那是對大地的愛,

這愛深沈,盡管它能使水…

Continue

Added by Spílaio skiá on April 3, 2020 at 9:49pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All