塞薩爾·巴列霍《人類的詩篇》相信眼鏡。不相信眼睛……

塞薩爾·巴列霍《人類的詩篇》相信眼鏡。不相信眼睛…… 


相信眼鏡,不相信眼睛;

相信階梯,從不相信每一磴;

不相信飛鳥而相信羽翼

只相信你,只相信你,只相信你。

 

不相信酒水,只相信酒杯;

不相信有惡人,只相信有劣跡;

不相信人而相信屍體

只相信你,只相信你,只相信你。

 

相信許多而不相信一個;

相信褲子而不相信雙腿;

不相信水流而相信溝渠

只相信你,只相信你,只相信你。

 

相信窗,不相信門;

相信母親卻不相信那九個月份;

不相信金骰子而相信運氣

只相信你,只相信你,只相信你。

(譯者:趙振江)

Views: 14

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All