黑暗的斗篷壓彎了空氣，

突然亮起的燈盞下，

酒的味道極濃，

他向提醒他少喝和少説話的人

提高了嗓音：

“我們是老朋友！”

於是他們提醒我：這樣的人

每個地方總有一個

就在此時白晝消隱了，

殘留的火星還在水邊燃燒。

我想起他在希臘的名字，

就叫厄爾帕諾耳，

我想起他在埃及的名字，

就叫伊西斯神廟的守門人，

我想起他在這塊土地上

卻是一個無名的人。

風，更有力地拉你的弓，

讓每一個走過的人處在繃緊的絃上，

猜測他將經過什麼地方，

你或許已經無法射中什麼，

於是漿果流失了，

帶着喪偶的悲哀，

於是那些物質成形了，

南方的大地推開

一座座城市的圍牆直視你，

樹林在移動中

像一頭沙洲上的羊，

蜷縮在這塊黃昏時就從天空掉落的地方。

他也醉醺醺的，

在鶴背上死過一千次。