站在一處戀愛過的地方。
下著雨。這雨就是我的故鄉。

我懷念著那片遙遠的風景
渴望握住它。

我記得你曾揮動著手
似乎在拭去窗上的薄霧。

記得你的臉，
模糊不清，仿佛一幅放大的舊照片。

曾經，我對別人和自己
犯下了巨大的錯誤。

但是，這世界被創造得如此美麗
乃是為了好好休憩，就像公園裏的一條長椅。

太晚了，
此刻我才發現一種寧靜的快樂
就像一場沈重的疾病，發現時已經太遲：

如今只剩下一點時間，享受這寧靜的快樂。


葉胡達·阿米亥（1924-2000），二十世紀著名猶太詩人，先後出版了詩集《詩：1948-1962》、《現在風暴之中，詩：1963-1968》、《時間》等十余部，在歐美詩壇上具有較大的影響，被譯成數十種文字。他曾經多次獲得國際國內文學獎，2000年逝世。