波濤拍擊碼頭；
荒野上大雨
抽打一輛廢棄的火車；
歹徒們擠滿了山洞。

幻覺遍布夜禮服；
國庫代理人穿過
偏僻小鎮的下水道
追趕著潛逃的抗稅者。

魔法的秘密儀式催促
寺院裏的娼妓入睡；
所有的文人學者
都有一個假想的朋友。

崇高而激動人心的卡多
可能讚美古老的紀律，
但肌肉僵硬的海兵叛亂
則是為了食物和薪水。

凱撒的雙人床多暖和
當一個微不足道的辦事員
在一張粉紅的正式表格裏
寫下“我不喜歡我的工作”。

財富或憐憫未被贈予，
紅腿的小鳥，
蹲在它們帶斑點的蛋上，
註視著每座流感肆虐的城市。

在一起移向別處，無數
成群結隊的馴鹿橫穿
一片又一片金黃苔蘚，
沈默而迅捷。

1940年