那里是一扇門。穿過門去是一個小房間。

百葉窗鉸鏈早已脫落。

外面風聲呼嘯。

喬翰娜環視四周。

三張床：一張雙人床、一張兒童床和一張嬰兒床。

她走向兒童床。

俯身下去。在打翻的抽屜里找到了一個殘缺的玉米娃娃。

（切至）

外景，「搜索者」小屋，接前景

喬翰娜抱著玉米娃娃走了出來。

環視四周。

她的眼神在講述著往事——

他們逃到了這里。此處是他們藏身的地方。那里是她被帶走的地方。

吉德看著喬翰娜。眼見著她回憶起一切。

她轉向吉德。仿佛找到了自己的全部依托。

喬翰娜（鼓起勇氣）：媽媽……爸爸……小寶寶？

吉德：是的。他們死了。

喬翰娜微微點頭。接受了現實。

她走向吉德。拉著他的胳膊。緊緊抓住。

吉德不知道該說什麽。

（切至）

外景，高原，馬車，黃昏

他們回到馬車里。天光在迅速暗去。

他們開始爬坡。

喬翰娜沈默不語。

吉德：你得忘掉這一切。趁你還年輕，還有時間。這些痛苦會讓人備受折磨。你得擺脫它們。重新開始。（指向身後）這不好。回到過去。（說基奧瓦語，帶字幕）不好。（然後用英語）過去的已經過去。你得把它們拋在腦後。這就是我所希望的。為你好。所以我才會做這一切……為了讓你得到自由。

他用手畫出一條直線。

吉德（說基奧瓦語，帶字幕）：向前。（說英語）不要回頭看。聽見了嗎？

喬翰娜：直線……

吉德：對。要堅持走這條直線。（稍頓，然後）這就是我們的處事方式。

她搖搖頭。

喬翰娜（說基奧瓦語，帶字幕）：不。（說英語）喬翰娜，不逃。（說基奧瓦語，帶字幕）我會永遠記得。它在身前也在身後。（說德語，帶字幕）我活著。（說基奧瓦語，帶字幕）完完整整地活著。我們在一起。（說英語）永遠。

他看著這樣的她——堅定不移，勇敢無畏。

他們到達坡頂，開始下坡。

吉德：唔，我只知道直線向前……我只會這麽做。

突然，轟一聲。

輪子終於徹底脫落了，馬車猛地倒向一邊。

吉德試圖控制住馬。

但隨著馬車側傾，它們驚慌失措。

情況失控。

吉德：喬翰娜，跳——跳！

她跳下車。在最後一刻，吉德也跳了下來。

馬車跌入了一個十幾米深的隱秘峽谷。撞到下面的巖石上。

（切至）

外景，峽谷底，夜晚

吉德和喬翰娜順著山崖往下爬。

他們找到了馬車的殘骸。

一匹馬死了。另一匹受了傷，痛苦地嘶鳴著。

吉德別無選擇。他開槍將馬打死。

峽谷里靜悄悄的。

吉德走向馬車。盡可能將物品搶救出來。

食物。水。

最後是他妻子的照片。有所破損，但仍算完好。

他轉過身。看到喬翰娜蹲在死去的馬身旁。用基奧瓦儀式對它們予以哀悼。

（切至）

外景，南部平原，夜晚

他們步行前進，全身裹得嚴嚴實實以抵禦沙漠之夜的嚴寒。

（切至）

外景，南部平原，白天

他們頂著沙漠的烈日繼續行走。

艱難的道路一眼看不到盡頭。

（切至）

外景，南部平原，夜晚

他們躲避在一塊巖石下。喬翰娜睡著了。

吉德叫醒她。

吉德（溫和地）：又得走了。

他扶她站起來——她的雙腿已經累得酸軟無力。他將最後一塊餅乾給她。

（切至）

外景，南部平原，夜晚

風無休無止地刮。

吉德在前面領路。喬翰娜縮在他身後避風。

他們跌跌撞撞地向前走。筋疲力盡。

（切至）

外景，南部平原，正午的太陽

他們躺在一小片蔭涼地上。徹底脫力。

最後一滴水也喝光了。

吉德看著喬翰娜。開不了口讓她準備動身。

他站起來。把她抱到懷里。

抱著她繼續走。

（切至）

外景，南部平原，下午晚些時候

狂風還在颳著。

吉德抱著喬翰娜。她閉著眼睛。

吉德已經快到達體力極限。

他一小步接一小步走著……

突然，他看到地平線上出現了什麽東西。

他試著集中注意力。