劉康偉:馬來西亞翻譯系危機

         馬來西亞政府常常賣口乖,對外信誓旦旦宣傳說:”我們非常重視中文,一路來都大力支持發展華文教育。”

         可是看看,連華人部長本身管理的旅游部,也是不時鬧中文翻譯的國際大笑話。

         華族在馬來西亞是個大民族,在當政者眼里,連中文也落得如是地步,更別說別的語文、別的文化。

         在推廣本土軟實力方面,各種語文能力薄弱,我們有競爭力嗎?

        

(2011年6月22日馬來西亞《南洋商報》《言論》版)

Views: 382

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All