文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
每個人去旅游,總會體驗到一些有趣的事。游玩回來,除了給親友派手信,最喜歡的,就是把沿途聽來的故事,和人分享。
最令人心甘情愿多給tips的,是那些很會說故事的導游;他們讓開車時間不會枯燥,讓景點忽然有生命、有情趣起來。
當然最令人討厭的,是那些老是帶人去購物的導游。不會說故事,只懂得說什么藥能醫百病,讓人覺得他們自己病得很嚴重;或說那個摸骨、算命的奇靈,去給他一看保你飛黃騰達。
每個地方總有它的故事,名勝、美食、土產、人物、民俗、建筑……,為何不把它們挖掘、整理出來;讓人感覺得它們值得一游、一看;甚至一再回頭來玩。
朋友去了一趟中國浙江古鎮西塘,說一定要請我吃飯,好好聽她說一說在西塘聽來的故事。
這樣的事,我當然奉陪,有的吃,有美女陪你說故事。這樣的豪情女,今天快絕種了。
吃完飯回到公寓,上網查一查,發現有關西塘的故事還真不少吶。
我嘆了一口氣,這么完整的鄉土傳說資料庫,何時才在馬來西亞看得見?
看來,馬來西亞絕大部分的導游,要繼續帶人去買藥、購物(東革阿里白咖啡可以壯陽喔)……。
還是看看別人的故事吧。現在有亞航廉價機票,也許我明天就去西塘看看,找五姑娘--
有一年,乾隆皇帝從嘉興出來,打算去西塘。 乾隆皇帝的龍舟摇過乌涇塘的時候,突然田野里傳来一陣陣“哎嗨……哎嗨……”的聲音,这個聲音特别響,一歇高一歇低,倒蛮好聽。
乾隆皇帝一聽,觉得非常稀奇,就問旁邊的陪驾大臣:“這是啥個聲音?”這位大臣明明曉得這是種田人在田里做生活時唱的田歌,因為他看不起種田人,所以就对乾隆皇帝說:“回禀萬岁, 這是田蟲叫。”
乾隆聽後不相信,心里想:田蟲哪能會叫出這樣大的聲音来。于是對陪驾大臣說:“這個田蟲啥樣子,去捉一只来讓我看看。”大臣没法,只得叫差人到田里去捉个唱歌的人来。乾隆皇帝一看捉来的不是什麼蝗蟲,而是一個人,就當着大臣的面問道:“你们在田里為啥要叫啊?”
種田人一看是皇帝,马上双膝 跪下對乾隆讲:“萬歲爷,小的不是在叫,而是在唱田歌。”乾隆一听说是唱歌,倒要聽聽看,所以又对种田人說:“那末你唱一只给我聽聽。”
種田人仍舊跪在地上,挺直腰拔直喉嚨,對着乾隆皇帝唱了一段田歌,乾隆皇帝從来没聽到過田歌,一聽倒覺得很新鲜,聽得蠻得神,還不停的點頭稱贊,等到種田人唱完,竞哈哈大笑說:“钆决起来,田歌真好聽,可還有人說说你是田蟲叫呢!
百年传唱五姑娘
正月梅花开来是新年,
窑岸村东浜出了一个徐阿天。
阿天哥哥屋里穷来无饭吃,
要到方家浜杨金元拉屋里去做长年。
做长年来话长年,
小小工钿勿连牵。
五姑娘摇手跺脚,跺脚摇手,
捧出一碗茶来给阿天哥哥吃,
双眼眨眨,盖碗底下托出两个白洋钿。
1954年,在浙江省首届民间音乐舞蹈会演中,以沈少泉为领唱的,有七人组成的田歌班,演唱了田歌《五姑娘》,那小河流水般节奏自由,悠扬悦耳,娓娓动听的歌声,简直把观众带到了青翠碧绿的水乡田野上。
那五姑娘与徐阿天纯真的爱情和悲惨的遭遇,又赢得了多少观众的同情和感叹。此后,大型越剧《五姑娘》诞生了,并到北京参加了1959年中国国庆十周年的献演。接着,有十余个地方剧种移植了《五姑娘》。
田歌,在嘉善源远流长。每到蝉呜初歇,流萤闪闪的夏夜,阵阵田歌声就会从一个个纳凉农民口中自然飞出;每当新秧初绿,春光旖旎之时,首首田 歌就在阡陌间飘荡……唱短篇,唱中篇,更喜唱长篇。或三人、或五人、或七人,自成一班。有领唱,有和唱。
那四句、八句的短歌,犹如枝头的小鸟呢喃,象岸边 细浪低吟;那洋洋洒洒的百句、千句的中篇,象春风绵绵,象稻浪滚滚。有的一问一答,借物比兴,有的十二月伴花名,自成一体……一首首田歌,都真切地反映了 当地农民群众的苦难和希望。高亢处嘹亮激昂,低回时缠绵悱恻;有的以歌当话,如诉心曲;有的如小河流水,欢乐的叮冬中有凄切的呜咽……。
相传在很久以前的江南一带,由于天荒地自,到处毒蛇狂舞。特别是农民在耘田时,因双脚要跪在下面,面带罩具,因而很难看清秧苗的行距,两手只得瞎摸,时时会碰到赤练蛇,有时咬伤人,有时致人于死命,闹得于活很不安宁。
这一带有几个聪明的农民,为了防止这种毒蛇的残害,就在耘田时高声喊叫,想把毒蛇吓跑。有的识字的农民根据古书上一些精采文章的题目、大意,经过自己头脑的加工,形成了一种通俗、流畅、易懂、易记、易唱的歌,并且每一节都有一只有趣的故事,在广大佃农中广泛流传。大家你一句、我一言地对唱着。
有的是一人起头唱一句,其余的人跟着此人重唱这一句;也有的是好几十人对唱轮唱的。接二连三的歌声,震动附近田野,也惊动了毒蛇。当毒蛇潜伏在秧苗内,听到这声音,便惶恐地逃跑了。唱歌既防御了毒蛇,又丰富了广大农民的田间生活。所以唱田歌的人越来越多。
《五姑娘》可以说是嘉善田歌的代表。它在嘉善县农村几乎是家喻户晓,能唱《五姑娘》的何止千人!
传说,五姑娘与徐阿天的爱情悲剧发生在清朝咸丰年间。 五姑娘的家在嘉善县洪溪乡塘东村方家浜。她姓杨,父母早亡,家里只有一个哥哥叫金元。因她排行第五,所以叫五姑娘。
徐阿天家住下甸庙乡窑岸村东浜,与方家浜相距三里地。他原姓蒋,因为哥哥姐姐出生后就死去,父母就把他过继给一户姓徐的人家,改为姓徐。他家中贫困,以做长工为生。十八岁那年,经人介绍来到杨金元家,在讲工钿时,他与杨金元发生了争执。
争执声惊动了杨金元的妹妹五姑娘。五姑娘隔窗一看,立刻产生了一个主意。
原来,徐阿天生得眉清目秀、五官端正,而且农活件件精通。据说他捻河泥时,河水可以不会沾染脚上的白布袜。同时还能唱一口好田歌,附近一带 很有点小名气。徐阿天上一年在对河的陈家浜做长工时,五姑娘到河边淘米洗菜,隔着江经常见到,心中早有爱慕之情。
现在,五姑娘见哥哥克扣徐阿天的工钿,深怕徐阿天生气不做,就急急忙忙走出来,手托了两碗茶,一碗给哥哥,一碗给阿天。给阿天的那碗,在盖碗底下放着两个白洋钿,示意阿天留下。阿天是个聪明人, 对五姑娘也早有好感,心中有数,就留下来。
阳春三月,桃红柳绿,方家浜隔壁的林家埭举行一年一度的庙会。周围各村男女老少都去看庙会,五姑娘却装病与徐阿天躲在房中叙私情。
五姑娘盛饭时,把剥好的白焐蛋藏在阿天的碗底里,夏天吃西瓜,把最好的西瓜放在阿天的枕头边;做点心时把糯米做的白糖馅团子送到阿天做活的田横头……
有一次,杨金元突然在临近中午时从洪溪镇上回来,肚子饿了拿起桌上的饭碗就吃。谁知,饭底下有两只白焐蛋,他知道了这里面的蹊跷。
有一次,徐阿天从地里回来要进屋调换工具,门锁着,五姑娘正巧在杀鱼,双手沾满鱼鳞。她让阿天自个儿到她胸前的衣袋里取钥匙,又被杨金元看见了。
这下,杨金元拿出一把刀,一根绳子,关紧了大门,让五姑娘自己挑选粱上死还是刀上死。
五姑娘不愿死,她要活,要和徐阿天一起活着。她想与阿天一道逃走,但是阿天不见了,被她哥哥赶走了。
五姑娘悲痛地呼喊:“阿天,快快来吧!”
当徐阿天得讯赶到半路时,杨金元已紧闭着大门,把五姑娘活活地勒死了!
五姑娘死后,徐阿天化装成一个挑换糖担的卖糖人,半夜里把五姑娘的灵位偷走,供在自己家里。
杨金元知道后,又下狠心打断了徐阿天的脚筋。
徐阿天丧失了劳动力,只得摇“敲梆船”沿村讨饭,最后在忧伤和贫病中死去。
当五姑娘死时,一个姓顾的裁缝师傅,被杨家叫去替五姑娘做落材衣,知道了五姑娘的遭遇,深感同情。顾裁缝又是个有名的田歌手,就用“十二月花名”的形式,唱出了田歌《五姑娘》。
于是,很快就传开了。一百多年来,不仅在嘉善农村家喻户晓,还流传到毗邻的嘉兴、平湖、吴江、青浦等县。
如今,五姑娘家乡的农民,大家还都记得五姑娘。虽然五姑娘的住房在二十年前已全部拆除了,但老人们依然能清楚地指出哪是正屋地基,哪是侧屋地基。窑岸村东浜还存在徐阿天破旧矮小的住房。
虽然屋主数易,但旧屋仍在。现在,这破屋的前后左右均是当地农民盖的新楼,突出地反映了两重社会两重天。
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Added by engelbert@angku张文杰 0 Comments 71 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 60 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 73 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 11 Comments 49 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 53 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 79 Comments 81 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 66 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 69 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 61 Promotions
Posted by 來自沙巴的沙邦 on November 4, 2015 at 7:30pm 3 Comments 76 Promotions
Posted by Dokusō-tekina aidea on January 5, 2016 at 9:00pm 35 Comments 73 Promotions
© 2024 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab. Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網