里爾克《致奧爾弗斯的十四行詩》第一部·7

贊美吧,這就是一切!他是個註定

從事贊美的人,有如礦苗出自巖石

之沈默。他的心,哦一種為人無盡

流送葡萄酒的暫短的壓榨器。

 

灰塵裏的聲音對他從未失效,

當他感動於神的榜樣。

一切變成葡萄園,一切變成葡萄,

成熟於他多情的南方。

 

帝王陵寢裏的黴腐

不會譴責他的贊美訛誤,

也不會說諸神投下了陰影。

 

他是一名仆役留下來,

便把亡人的門扉大開

托盤裝著水果向他們致敬。

Views: 108

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All