郝景芳《時光裏的歐洲》雅典:悲劇 7

《歷史》:古希臘,希羅多德(公元前5世紀)周永強譯。


歷史永遠是幽默的,荒唐的,誇張的,機緣巧合的,只是偶爾有那麼一絲悲壯和蒼涼。歷史該怎麼寫,也許就該像希羅多德的《歷史》這樣寫。用嚴肅的筆調記錄人們滑稽的瞬間,讓人永遠記得人類是怎樣嚴肅地滑稽。 

希羅多德寫到過很多個國王,國王大多是愚蠢的,面對預言永遠是不信的,這些預言與其說是神秘的咒語,不如說是睿智的警告。而狂妄的國王總是不予理會。命運總是循環上演,國王迫害的嬰兒長大之後一定會回來奪取王位,無視神諭的戰爭最終一定以覆滅收場。

 

因而,顯赫一時的國王在歷史學家的筆下終於成為笑話,德爾菲神廟的告誡卻因此成為永恒:認識你自己,萬物皆有度。 

“暴風一連持續了三天,最後,瑪哥斯僧施行了犧牲之禮,而且對大風唸了鎮風的咒語,這樣總算讓它在第四天停了下來,或許這也不是因為他們的力量,而是暴風自己停了下來。

 

“當他們看到饑荒絲毫沒有減輕的跡象時,他們便開始計劃對策來應付這種災害。骰子、阿斯特拉伽洛斯、球戲以及其他所有各種不同的遊戲全都發明出來了。他們使用這些發明來緩解饑饉。他們在一天當中沈醉於遊戲當中,以至於不想吃任何東西。”

Views: 7

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members

Blog Posts