3.結語

數位典藏的產出，提供了業界質優量大的加值應用素材，台灣位於華文數位內容之樞紐，擁有豐富的創意人才及資源，業界亦具有足夠的潛力及能量，運用數位典藏的素材進行創意加值開發，提供全球市場具華人特色的內容，可預見數位典藏在未來於產業中的應用，將非常有前景。現今面對數位典藏的加值，尚需要考慮兩方面的問題：1)產業面製造足夠的誘因 2)環境面的健全。要提供產業面的誘因，首先需要了解並滿足產業的需求，由於數位典藏的加值產業眾多，除了相關單位及計劃積極的溝通了解業界需求外，業者亦可主動提出自身的需求。目前，數位典藏國家型科技計畫下的應用服務分項計劃，即在作雙方溝通的橋樑。

建議業界與典藏單位應尋求機會作更深入的交流，確實了解雙方需求，以構成雙方交易之協定。有關環境面的問題，其中又以流通的便利性及法令的配合最被關注。釋出機制的設計，需滿足典藏者及加值業界的需求，並配合市場現況，預測未來使用趨勢，建置一個具效率的平台；同時修定相關條例，規範數位典藏的使用，及交易雙方的權利義務，以確保數位典藏的典藏者、加值應用者及使用者三方的權益。兩方面的改變都不是典藏單位或業界一方努力可以達成，政府可考慮建立一個第三者經營的平台，使典藏單位、業界、及環境建構面之相關單位可在其上進行磋商議價、意見交流等動作，以推動數位典藏能發揮最大的效益，達到典藏單位與加值者雙贏的局面。我們期待透過這樣的努力，有一天華人文化可成為另一個風潮及流行。

4.參考文獻

i 黃台陽（2002），「數位內容產業發展現況與趨勢」，台灣數位內容產業發展策略研討會資料，台北市。

ii 項潔、陳雪華、魏雅惠、高世芯(2002)，「數位典藏創意加值應用之初探」，資訊與教育雜誌 91期，台北市。

iii 行政院(2002)，《挑戰 2008：國家發展計畫(2002-2007)計畫書》，台北市。

iv 施振榮(2002)，「台灣數位內容產業的發展策略」，在 2002 數位內容產業國際研討會講義：數位內容新應用與發展趨勢分析，台北市，民 91 年 8 月 28 日，經濟部工業局編。台北市：編者。

v 經濟部(2002)，《加強數位內容產業發展推動方案》，台北市：經濟部。

vi Anthony Lilley. 2002. “UK Digital Content: a way forward”, 在 2002 數位內容產業國際研討會講義：數位內容新應用與發展趨勢分析，台北市，民 91 年 8 月 28 日，經濟部工業局編。台北市：編者。

vii Jay Kim. 2002. “Gateway to Korean Digital Contents Industry”, 在 2002 數位內容產業國際研討會講義：數位內容新應用與發展趨勢分析，台北市，民 91 年 8 月 28 日，經濟部工業局編。台北市：編者。

viii 同註 iv

ix 同註 ii

x 宏碁基金會、新藝術國際科技，2002，台灣數位內容產業發展策略研討會會議紀錄，台北市，民 91 年 8 月 4 日。

xi 劉沛玉(2002)，「遊戲產業現況分析」，在數位內容產業行政種子人員研習班講義，台北市，民91 年 11 月 13 日，經濟部工業局編。台北市：編者。

xii 經濟部技術處(2002)，「電子商務產業年鑑」，台北市：經濟部技術處。

xiii 項潔、陳雪華、鄭惇方(2002)，「數位典藏之產業前景探討」，在 2002 經濟部技術處學界科專非技術領域學術研討會論文集，台北市，民 91 年 9 月 6 日，經濟部技術處編。台北市：編者。

xiv 許瓊予(2002)，「數位內容產業發展趨勢」，在數位內容產業行政種子人員研習班講義，台北市，民 91 年 11 月 13 日，經濟部工業局編。台北市：編者。

xv 吳思華(2001)，《我國數位化知識商品交易市場發展策略與體制設計結案報告三》，國立政治大學商學院，台北市。

xvi Tarja Koskinen-Olsson, Paul Greenwood. 1997.“Different Models of RRO Operation in Practice” xvii 張景倫(2001)，「企業間電子交易式及經營模式之研究」，國立台灣大學商學研究所碩士論文。

xviii Weller, T. 2002. ”B to B eCommerce: The rise of eMarketplace, ”Legg Mason equity Research, Spring2000. xix 同註 xvii。

作者簡歷

陳雪華 教授

現職：

國立台灣大學圖書資訊學系 教授

國科會「數位典藏國家型科技計畫—應用服務分項計畫」共同主持人

學歷：

美國喬治亞大學高等教育博士

美國喬治亞大學教育媒體與圖書館學碩士

台灣大學圖書館學系文學士

經歷：

國立台灣大學圖書資訊學系 主任暨研究所所長

國立台灣大學圖書資訊學系 副教授

國立空中大學 副教授兼研究處處長

項 潔 教授

現職：

國立台灣大學資訊工程學系 教授

國立台灣大學總圖書館 館長

中央研究院資訊所 研究員

 國科會『數位典藏國家型科技計畫—應用服務分項計畫』主持人

學歷：

美國伊利諾大學香檳校區計算機科學博士

美國 SUNY at Buffalo 大學數學碩士

台灣大學數學系學士

經歷：

國立暨南國際大學科技學院 院長

國科會台大電腦研發重點中心台大資訊工程研究所 主任

國立暨南國際大學資訊工程學研究所 教授

法國巴黎大學 Orsay 資訊系 客座教授

義大利米蘭大學計算機科學系 兼任教授

日本新世代電腦中心第二實驗室 客座研究員

法國國家科學院資訊所 客座研究員

紐約州立大學(石溪校區)計算機科學系 正,副,助教授

鄭惇方 研究助理

現職：

國科會「數位典藏國家型科技計畫—應用服務分項計畫」專任研究助理

學歷：

 台灣大學工商管理學系企業管理組學士