李翰祥《銀海千秋》趙丹渴望演名人

“以前那兒是個王府,在北京是有名的四大兇宅之一,所以徐昌霖靈機一動,寫了個《十三號兇宅》的劇本,我和白光演的,後來查出來了,不是鬧鬼,是鬧耗子。”

謝添一口天津話,但說起廣東話來,還相當地道,原來他是生長在天津的廣東人;他是我最欽佩的演員之一,因為他裝龍像龍,裝虎像虎,對甚麼角色都很投入;他說:“當導演太麻煩,我都想再演戲了。”

我說:“好,咱們合作一部。”

“好啊,太好了,不過,本來他們有個連續劇想找我演《蒲松齡》,可惜別人給演了,真太可惜!”

燕姐說,她到現在仍然希望有戲演,有合適的角色,她很願意再現身銀幕。這個意願和國內的一般老明星一樣,白楊一直想演宋慶齡,趙丹一直想演李白。有一次在上海和他一起喝酒,白樺、李準、陳登科、蕭馬、黃宗英和張瑞芳都在,幾杯下肚之後,他說:“老李,你來拍《李白》吧,我一直想演他。”我想那年他已六十多歲,再好的化妝術,恐怕也很難把他化成意氣風發,天生傲骨的少年李白。而同時聽說孫道臨也正籌拍《李白》,所以我當時祇是笑了笑,未置可否。

趙丹在臨去世的前幾年,的確想演過不少名人的傳記片,譬如魯迅、聞一多、周恩來……而孫道臨更演了孫中山,片子我沒看過,但看看他的化妝照,一點也不像孫中山,越看越像孫道臨。

“文革”前,趙丹也演過李時珍、林則徐。

《李時珍》是沈浮編導的黑白片,片中的服裝、布景、道具都很能表現出當代的生活面貌,趙丹的化妝也很像範曾畫的李時珍;不過趙丹演李時珍那年,範曾還未成名,看起來他畫李時珍的模特兒,應該是趙丹演的李時珍。趙丹演的《林則徐》,我是先看了劇本之後,才看電影的,我覺得劇本好過拍出後的影片,而趙丹演的林則徐,有時未免輕浮,反而《萬世流芳》裏高占非演的林則徐更能吻合此一歷史人物。

趙丹和孫道臨二位,都是國內著名的表演藝術家,但他們二位的演技,仍有些斧鑿痕跡,和海外的周潤發、柯俊雄,還有一段相當的距離。所不同的是你明知周、柯在演戲,但你會承認那是真事;而趙孫二位雖然演得跟真事一般,但你總覺得他們在演戲。

中、日合作影片《沒有下完的一盤棋》,本來找趙丹夫婦合演的,但沒想到趙丹先生先把他自己的一盤棋下完,所以原定由他飾演的角色,改了孫道臨。不知他們二位有否“既生瑜何生亮”的想法?

大陸的男演員,我比較喜歡的還是《萬家燈火》中的藍馬,和《林家鋪子》的謝添,當然這只是個人的觀點,並不能作為評語。

結了婚之後的尤敏、何莉莉都還想重登銀幕,只是由於家長的反對而作罷。我到北京拍《垂簾聽政》的時候,飾演少年慈禧的演員,本想用林青霞和何莉莉,林青霞當時根本不可能,何莉莉談了幾次,結果為了趙老先生不同意而作罷。

最近上海有人傳言,林青霞即將回國拍巴金的激流三部曲:《家》、《春》、《秋》。據說制片人跟我挺熟,是姓馬的,如果姓牛,倒可以替他吹一吹,姓馬的,則事前只好信其有,不可信其無,再放馬後炮可也。

提起此馬來頭大,據說《家》、《春》、《秋》裏不僅有林青霞,還有鄧麗君;如果真成事實,還真是牛皮不是吹的,火車頭不是推的。前些時候一直傳說謝導演的《謫仙記》(改名為《最後的貴族》)一直想請林青霞演李彤,由於久久談不攏,所以前不久,謝導演已經由美返國,原打算把《謫仙記》停一停,先拍《桃花扇》。最近又傳出仍舊先拍《最後的貴族》,想請林青霞演的李彤,改由一位廣州姑娘飾演(最後由潘虹演了這角色)。謝導演認為中國如此之大,人口如此之多,那裏會找不到一個飾演李彤的人?話當然不錯,只是十億人口中只一個林青霞,和一個鄧小平一樣。

其實,謝晉是國內家喻戶曉的名導演,新片開拍主角為誰演都不成問題,說這些話的原因,是認為林青霞絕不會放棄了謝導演的《謫仙記》,而拍馬制片的《家》、《春》、《秋》。至於說鄧麗君也參加演出,就更是信口開河了,依我說不如把周潤發、成龍一起找了來,反正吹牛不犯法。據說此位牛皮大王,最近仍在上海,和上海影廠正式接觸中,並要預付三分之一的勞務費,真是嗑瓜子嗑出個臭蟲,什麼仁(人)兒都有。

Views: 103

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All