所以看完戲之後，和我的剪接方寶華說：“這個年青人真了不起。”最近聽說他得了香港金像獎的最佳導演，還真覺得實至名歸，一方面也許因為今年方育平沒有片子參加，一方面也的確是林嶺東拍得太好，就好像我看了《冬暖》張佩臣的陳設一樣，早知他非池中物。果然以後做了很不錯的導演，也拍了幾部很不錯的片子，不過聽說小夥子艷福不淺，經常是三妻四妾的大被同眠，可能由於他名字的關系！那些小妞兒都“佩”服他，願意俯首稱“臣”吧！

田野飾演老吳，外型上中肯紮實，演技上也非常投入，所以演得恰如其份，整個拍攝過程之中，也循規蹈矩，從無遲到，或要求早退的事，完全收起了野性，專心一致的參與工作。沒有甚麼人再叫他老大，因為他一聽“老大”就低頭不語的走開，只有一次我親耳聽見有人叫他“老大”，而他也直認不爽，才相信他真的是個“老大”。

有一天我們拍台北菜市場面，孫越是魚檔裏的老板，他的魚只批發，而不零賣。拍之前我們成組人，曾去實地觀察了一下，魚檔內一如拍賣行一樣，檔口的夥計把一籮蝦提到台前，然後大家爭相投標，但整個過程全是無聲無息的，拍賣行的人投標還要舉個小牌子，但魚檔內大家只把手舉在空中晃動。加一加二，全加在手指上，這種手語相信連聾啞學校的教授也看不懂；到最後仍舉在空中的手，當然就是買主。台上的老板一如拍賣行的司儀一樣，右手取下夾在耳朵上的鉛筆，朝左手的小本子上一敲，便算是成交。得標的即刻上前，用手中的鐵鉤子把那筐魚蝦拖走，然後在一旁櫃台上交錢。