阿來《大地的階梯》懷想一個古人(上)

說到寺院,我們將再次回到過去的年代,回到15世紀,懷想一個嘉絨大地上的古人,懷想一個嘉絨人民永遠不會忘記的古人。他就是在嘉絨歷史與毗盧遮那一樣有名望的僧人,查柯·溫波·阿旺扎巴。

在這音節連綿的一長串漢字中,只有阿旺兩個字是這個人本來的名字。其他的都是一種附加成分。查柯,是藏文典籍中嘉絨地區的別名,這兩個字出現在阿旺的名字前,自然表示了他的出生之地。實際上,他就出生在馬爾康縣境內,當時梭磨土司的轄地柯覺。柯覺是他出生之地的藏語名字。近幾十年,那個四周山坡上長滿白樺、雲杉和箭竹的小山寨和山寨背後的山溝又有了一個新的名字:203。

這個名字在解放後才出現的伐木工人、道班工人和長途汽車司機口中流傳。對同一個地方,使用不同語言的人使用著不同的地名。

203,是一個伐木場的名字。這個伐木場數百上千的工人,在這個地方砍伐了幾十年原始森林。隨著森林資源的枯竭,這個伐木場已經撤消,但這個名字卻就此流傳下來了,也許還會永遠流傳下去。

還是回頭再說此地幾百年前出生的那位明燈般的人物阿旺扎巴吧。

他名字中的第二個詞溫波是苯教中法師的稱謂。這也就是說,他是查柯地方的一位苯教巫師。直到有一天,他突然走出了自己熟悉的山水,和這個地區的許多追求智慧的人物一樣,沿著越走越小的大河,沿著越來越高的雪山,走向了青藏高原,走向了西藏,走向了拉薩。也正是在西藏高原頂部更為濃烈的佛教氛圍中,成為了一個佛教信徒。他是為了讓心中智慧的明燈更加明亮而去到西藏,結果,卻改變了自己的信仰。所以,他的名字後面又出現了兩個字:“扎巴”。扎巴這個詞,正是藏族佛教寺院中,對於剛剛接觸教義不久的和尚的稱謂。

現在,我們知道了,查柯·溫波·阿旺扎巴的意思,就是來自查柯地方的當過苯教巫師的阿旺和尚。

可以想像,這肯定是阿旺扎巴在西藏皈依新的教義後,一心向學的朋友們給他取的一個頗為親切的名字。

當我站在夢筆山口,背對著即將離開的小金川,眺望著公路盤旋著穿過森林,慢慢深人山谷,山溝向著低處直沖而下,看見了我的家鄉的時候,我就想起了那個高僧的名字。

心中默念時,耳邊就好像響起了一串悅耳的音節。

而且,我的眼前突然就出現了一泓清泉。那泓泉水就在夢筆山馬爾康那一面一個向陽的小山坡上。山坡草地上,疏疏落落站立著一些柏樹。

Views: 32

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All