蒙芭菘夫人是個美貌出眾的人兒，她為拉呂騎士而死，而騎士卻不愛她；此事發生在上一世紀，的確如此。—— 聖西門：《回憶錄》 

侍女在桌上放置好花瓶和燭臺，燭光將紅黃的顏色映照到病人床前藍緞子的幃幔上。

“你認為他會來嗎？瑪麗艾特。——噢，睡覺吧，多睡一會兒吧，夫人！——是的，我很快就睡去，好在夢中永遠見到他。”

聽見有人正步上樓梯。“啊！該是他吧！”臨終的夫人喃喃而語，面露微笑，墓地的蝴蝶已掠過她的雙唇。

上來的是一名侍從，他受王后派遣，給公爵夫人捎來果醬、餅乾、藥劑，都放在銀托盤之上。

“啊！他不來了，”她說道，聲音微弱，“他不來了！瑪麗艾特，遞一朵花給我，我來聞一聞，吻一吻，為了表達對他的愛！”

就這樣，蒙芭菘夫人閉上了眼晴，僵直不動；她殉情而死，在風信子的花香中魂歸天國。（黃建華譯）