音樂惡俗。

經高人指點, 我的確發現, 《英雄》里面添加了好多猛料：歌劇, “大王, 殺不殺？殺不殺？”, 京劇, 芭蕾舞劇, 秦腔, 等等。但是, 不是鮑魚、魚翅、海參、火腿、燕窩放到鍋里, 一通亂燉就是“佛跳墻”。這里面還有起承轉合、節奏火候, 陰陽調和、五行匹配。要不然, 每個藥鋪掌櫃都能號稱華佗了, 不管什麽病, 反正山參、黃芪、鹿茸、狗鞭、肉蓯蓉, 挑貴的好的有名氣的地球人都知道的往里扔, 全當陽痿早瀉治。

演員無辜。

兄弟姐妹們還是挺賣力的, 演員是無辜的。全劇沒有任何細節讓梁朝偉表現他的溫柔淳厚。陳道明對著“劍”字對著刺客朗誦“天下和平”, 一定是導演逼的。李連傑死著一張臉, 臺詞沒有差池, 至少沒有在《羅密歐必死》中用英文笑著說“I miss you”的尷尬。張曼玉老了, 香港最好的美容院也擋不住歲月無情, 一張臉仿佛是塗了蠟但是擱了很久的水果, 臨戰前和梁朝偉以情人關係睡在一起, 讓人懷疑是母子。看得出章子怡在加倍努力, 每次叫喊著掄著刀劍沖上來的時候, 都是口歪眼斜, 好像中風早期, 好像我某個北京前女友得知我紅杏出墻。

導演醜陋。

常年提茶壺的, 一朝苦混出來, 成了喝茶的, 第一件事是不要浮躁、不要得意忘形。既然成腕兒了, 就有資本心平氣和、榮辱不驚, 繼續按照自己看待世界的方式, 惡狠狠看下去, 繼續按照自己理解的表達方式, 惡狠狠拍下去。看王家衛火了就拍《有話好好說》, 伊朗火了就拍《一個不能少》, 《臥虎藏龍》火了就拍《英雄》, 就這點點耐性就這點點胸襟。如果真有才氣, 應該明白如何點化, 我在《雙旗鎮刀客》里看到了司馬遷的《刺客列傳》和古龍的《七種武器》, 我在吳宇森的《變臉》和《不可能完成的任務II》中同樣也看到了。如果才盡了, 本著對自己名聲負責的態度, 應該選擇沈默。在這點上, 我崇敬曹禺和王朔。

劇本。

“文章千古事, 得失寸心知。”作為對文字虔誠的人, 我拒絕評論, 我拒絕將其稱為文字。 

如果絕大多數人認為, 這幫人就是中國乃至華語電影乃至華人藝術的最傑出代表, 那麽在這個弱智的後現代, 這幫家夥毀掉的, 不僅僅是我心中的“英雄”和“春秋戰國的刺客”, 他們更毀掉了我的信心。歐美人拿出Mont Blanc、Tiffany、Leica M6、BMW Z8, 我們還能拿出祖宗的景泰藍、景德鎮、故宮、長城。他們拿出荷馬、莎士比亞, 我們還能拿出唐詩、宋詞、李漁。他們拿出伍迪艾倫、《通俗小說》、《美國往事》, 我們能拿出什麽？張藝謀嗎？《英雄》嗎？（2002.12.29）