在春光明媚的一天上午，三十八歲的銀行出納員巴爾德。埃萊克偕同比他小十歲的妻子（名叫烏爾莉克。諾拉，是位柔軟體操藝術家）和兩個上中學的兒子，漫步來到動物園。動物園門口圍著一大群人，還有警車、消防車、救護車，他們一家人根本進不去。他們從圍觀的人那里知道，從爬蟲館里逃出來一條十五米長的大蛇正盤在售票處前。

　

“對不起。”

　…

彼萊斯雷尼。尤若夫是個運輸工人，他駕駛的車牌為“CO－75－14”的汽車停在一個角落的售報亭旁。

　

“我要一份《布達佩斯新聞報》。”

　

“對不起，售完了。”

　

“那麽來一份昨天的也行。”

　…

“您好！”

　

“親愛的顧客，您需要什麽？”

　

“我想買一頂褐色帽子。”

　

“什麽樣式的？運動帽、寬邊帽還是普通帽子？”

　

“您看我戴哪種帽子好？”…

伸長脖子，我瞇著雙眼，仔細向前方望去，沒錯，確實是30號，我從衣袋取出乘車證，另一隻手向巴士揮擺。糟了！都十月了，我的乘車證仍舊貼著九月份的月票。那麽，十月份的月票呢？



我連忙從衣袋里掏出皮包，三翻四覆的，再往褲袋、後袋及暗袋里東掏西摸，什麽也找不到！擡頭一望，巴士也走得無影無蹤啦。不可能啊？十月份的月票早在兩個星期前就買好了，還好好收藏起來。一張郵票般大小的精美圖案，價值四十大元，對一個小職員來說，也算是一個心痛的數目。那怎麽不在皮包里呢？



我想，一定是昨夜拿錢給妻充家用時掉了。趕忙搖個電話給老妻，吩咐她四處找尋去。等了老半天，傳回來的答案是沒有找到！趕到公司後，再三吩咐老妻及未上學的小女一同找找看。依然徒勞無功。那算啦，就當著吃一頓大餐花掉好了。…

干了多年的店員，遇到的怪事可真不少。就說前些時候吧！一位老婦來到櫃臺前，硬說要把東西退回。

　

“老太太，這把刀您已經用了一個時期，退不得呀！”

　

“可是——可是這把刀太陰冷，用了令人厭惡心寒！”…

把刀放在侄兒的頸項上。其實，他不想把刀放在侄兒的頸項上。

　

他只不過賭了一個時期的馬，借了幾回的大耳窿，搶一次雜貨店的錢。他最終給認了出來。東藏西躲，躲到大哥那擁擠的三房式組屋去。那天，大門被敲得驚心膽跳，他一心急，拿了把刀，想從二樓窗口跳下。媽呀，有輛警車正亮著紅色的訊號燈。

　…