Bélgica querida's Blog – April 2019 Archive (4)

古羅馬詩人奧維德《愛經》(4)

為了你這種殷勤,她會一點不怒地給你一個瞻仰她的腿的恩惠作報賞了。此外你便當注意坐在她後面的看客,恐怕那伸得太出的膝踝會碰著了她的肩頭。這些瑣細的事情能籠絡住她們輕盈的靈魂:多少多情的男子在一個美女身旁成功,就因為他小心地安好一個坐墊,用一把扇子為她搖風,或者放一張踏腳在她的纖足下。



這一切獲取新愛情的好機會,你都可以在競技場和為結怨的煩慮所變作憂愁的市場中找到。丘比特時常歡喜在那兒作戰。在那里,那看著別人傷痕的人,自己卻感到受了傷;他說話,他為這個或是那個相撲人和別人打賭,他剛接觸對方的手,他擺出東道去問誰得勝,忽然一枝飛快的箭射透了他;他呼號了一聲;於是起初是看鬥的看客,如今自己變成犧牲者之一了。

 …

Continue

Added by Bélgica querida on April 14, 2019 at 12:38am — No Comments

古羅馬詩人奧維德《愛經》(3)

就是那市場(誰會相信呢?)也是利於丘比特的,隨他多少嘩鬧,一縷情焰卻從那里生出來。



在供奉維納斯的雲石的神殿下,阿比阿斯用飛泉來射到空中。在那個地方,有許多法學家為丘比特所縛,而這些能保障別人的卻不能保障自己。時常地,在這個地方。就是那最善辯的人也缺乏了辭令:新的利益佔據著他,使他不得不為自己的利害而辯論。



在鄰近,維納斯在她的殿上以窘態笑著;不久前還是保護別人的,現在卻只希望受人保護了。可是尤其應在戲場和它的半圓的座位中撒你的網:這些是最富於好機會的地方。在那里,你可以找到某個勾動你,某個你可以欺騙,某個不過是朵過路的閑花,某個你可以和她發生久長的關係。…



Continue

Added by Bélgica querida on April 14, 2019 at 12:35am — No Comments

古羅馬詩人奧維德《愛經》(2)

第一卷·如何獲得愛情…

Continue

Added by Bélgica querida on April 14, 2019 at 12:24am — No Comments

古羅馬詩人奧維德《愛經》(1)

古羅馬詩人奧維德驚世之作,著名翻譯家戴望舒傳世佳譯。流傳千古的愛情聖經,和古羅馬大師一起,解讀愛情風情萬種的表情。這是一部探索男女情愛藝術的經典之作,一部命運多桀的曠世奇書。《愛經》全書三卷:第一卷《如何獲得愛情》,第二卷《如何保持愛情》,第三卷《女人的良友》。第一卷、二卷從社會學、心理學上對青年男女所關心的如何尋找愛情對象、如何吸引戀愛對象、如何維護愛情久長等環節都有精辟闡述。第三卷專為婦女說法,從提高婦女的社會地位、家庭地位的角度,贊揚婦女的才智並不低於男子,鼓勵婦女要積極主動地對待愛情。作者對人性、人情的深刻洞悉,對戀愛心理的準確剖析,無不令人嘆服。書中還引用了大量希臘、羅馬神話中的愛情故事,色彩斑斕,引人入勝。



簡楓序·在人間已是癲…



Continue

Added by Bélgica querida on April 14, 2019 at 12:18am — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All