克洛琳德死了；六周之後，她的丈夫也一命鳴呼，離開囂煩的塵世，他的靈魂踏上了通往天國的筆直道路。

“彼得先生，”他喊，“請開大門！”

“誰呀？”

“一個信奉基督的正派人。”

“怎麼個正派法？我倒想聽聽。”

“我整夜整夜地驚恐、祈禱和戰栗，不得安眠，自從我臥床不起，得了肺結核病。快開門吧！”

門馬上開了。…

莫里丹攜帶妻兒乘船遠航，不期然遇上了狂風惡浪。

“神啊，請發發慈悲，平息風浪！”莫里丹伸出雙手叫嚷，“只要這次不讓海水把我門埋葬。我發誓，永遠不再過海飄洋！海神波塞冬，請聽我講！我會非常感激您，我將獻上六頭黑牛供您獨享！”

“六頭黑牛？”和他一同乘船的鄰居蒙達爾在一旁驚呼，“六頭黑牛？你瘋了嗎？我心裏非常清楚：命運不曾賜予你如此多的財富，難道你以為，波塞冬心中無數？”

人啊人，你常常相信神靈比你的鄰居更容易上當！

憑著粗重的吼聲、笨拙的嚴肅和傲慢的虔誠，熊早已平步青雲，擔起了所有弱小動物的風紀檢查官的重任，像暴君似地為所欲為，一意孤行。動物個個都怕它，沒誰有勇氣覬覦它的位置，和它進行抗爭。

終於有一天，正義感在狐貍身上蘇醒。從此這兒那兒也有只狐貍將風紀整頓。如今我們發現它倆追求同樣的目標，同時卻看見它們走著不同的途徑。熊只想以嚴刑峻法提高德行，狐貍也懲罰，卻滿臉笑吟吟。這兒只一味咒罵，那兒老說笑打渾；這兒只修飾外表，那兒則改善內心；這兒是昏天黑地，那兒卻快活光明；這兒在虛以委蛇，那兒在追求德行。

你深思遠慮的讀者，豈不會馬上問：熊和狐貍該已成為好朋友吧？…

“漢斯，”神父說，“你快快去，去鄰近的城市為咱們買個十字架，帶上馬茨，這兒給你錢。可當心別讓人要高價。”

漢斯和漢茨進了城，見到一個雕刻師便以為挺高明。“先生，您可有那穌受難的十字架？馬上要過覆活節，賣一個給咱行不行？”

雕刻師是一個搗蛋鬼，喜歡嘲笑頭腦簡單的傻瓜，使愚蠢的家夥更加愚蠢。

“但不知你們要的是怎樣的？”他開始打趣地提問。

“喏，喏，最最漂亮的，”馬茨說。

“您拿出來咱們一定能看清。”…

在一座城市附近有個林子，人們沒告訴我這座城市的名字；林子裏曾經住過一個怪人，這個怪人是一名年輕的隱修士。

某個自作聰明的人會想：一座城市，未曾說出名字？那他會指哪兒呢？

有了，我幾乎可以斷定，他指的是那座——下，這座——無疑。一句話，這家夥想來又想去，還在讀我的故事之前已作出結論，這座城市肯定就是柏林。

“柏林？不錯，不錯，事實馬上會清楚，要知道柏林附近有座林子確系實情。”

這個結論非常果斷，我敢擔保；不過我想，它還並非確鑿無疑。…