「把袋子打開。」克裡斯內對我說。 

這是在他43樓的頂樓房子裡。鋪著深黃色的地毯的地板中央有一隻黑色舊購物袋。 

「如果想同我做交易的話，還是放棄你的念頭吧，」我說，「我愛她。」 

「袋子裡面是錢，但我並沒打算和你做什麼交易。打開吧。」他抽著土耳其雪茄，鏡片後面閃動著一雙平靜卻又狡猾的眼睛。我愛上了瑪西亞，她也愛我。但要逃脫克裡斯內的魔爪不是件容易的事。他手裡有一張瑪西亞的賣身合同。但更重要的是，他決不允許別人奪走屬於他的東西。我對於他遲早要找到我是有思想準備的，但不知道他今天葫蘆裡到底賣什麼藥。 

　　我走過去打開購物袋。成疊的鈔票滾了出來。 …

在百慕大金得利機場上，空中小姐詹妮望著來這兒度蜜月的一對對情侶，心裡在想著一個人：迪克。他們是在百慕大觀光旅遊線開闢後的首次航班上邂逅的。兩人一見如故，談得非常投機。迪克喋喋不休地大談他來這兒要做的新聞採訪工作，而詹妮則抱怨在接下來的一個月裡將每天往返紐約和百慕大，枯燥乏味。第二天，迪克在金得利機場迎候詹妮於第二個航次歸來。在以後一個月裡他幾乎每天在機場等著。今天是詹妮的最後一個航班，但迪克卻未露面。幾分鐘前他給機場調度打來電話，要確定詹妮的本次航班計劃是否有變。他為何要打這個電話？憑直覺詹妮有一種不祥的預感。 

　　正想著，有人把手放在她的肩上，回頭一瞧，正是迪克。他的吻很短促，但很有力：「詹妮，親愛的。」這是他第一次喊她親愛的，可聽起來十分自然得體。「請你務必仔細聽我說，」他說著遞給她一本捲攏的雜誌，「把它放進你的手提包，今晚送到報社去。5樓，找比爾·萊因先生。」 …

星期五我和雪莉去看媽媽，碰上她家的廚房修爐灶，結果反過來我們帶她到一家高級猶太餐館吃晚飯。這兒來的大都是闊佬，那麼多的皮大衣引得我媽媽滔滔不絕地發表關於貂皮大衣的議論，我連忙打斷她的話說：「說到貂皮大衣，上週末我們刑警隊接到了一樁古怪案子。」

媽媽的眼睛亮了，沒有什麼比刑事案件更能使她忘記一切。「也許你能跟我說說吧？」她急切地問。 

　　我立即說下去：「勞拉是麥克洛斯基醫生的妻子。醫生是個老式的全科醫生，這種醫生現在漸漸沒有了。多年來他和妻子住在西區一幢三層樓的褐石房子裡，那是他在三十年代後期買的。上面兩層是居室，底層是診所。他們過得相當舒適，但說不上闊氣，所以直到最近他才給妻子買了一件貂皮大衣。」 

　　「她已經想要很久了嗎？」媽媽問。 …

斯特朗先生站在講台後面，臉上裝出猙獰的笑容，手裡托著一個骷髏頭。他指著沒有肉的下巴說：「這可能是個小伙子。你們注意看，他的牙齒非常好，他肯定每頓飯後都刷牙，而且一年請牙醫檢查兩次。」 

　　有一兩個女生嚇得臉色發白了，不過也有不少學生哈哈笑著。斯特朗先生得意地微笑起來。這位瘦削的自然科學教師有著蹩腳演員的天賦，一有機會就要向他的學生賣弄一番。 

　　下課鈴響了。學生們已經坐不住，但不敢站起來。因為他們知道，上斯特朗先生的課要等到一個信號才能走。斯特朗先生對骷髏頭深深地看了一眼，咕咕了一聲：「啊，可憐的約裡克！」此時學生的眼睛全都緊緊地盯著講台上那副黑框眼鏡。斯特朗先生拿起眼鏡，把它放入上衣口袋。 …

第一章·拐騙

1

羽根真利子住在橫濱市山手區的一所高級公寓裡，這所豪華的建築物名叫「天堂」，真可稱得上是所謂「億萬元級公寓」了。華麗的鐵門旁，立著銅鑄的獅子，看上去儼然是座美術館。 

　　真利子和女兒久留美兩個人住在這裡的202室。在生久留美之前，真利子曾在銀座的一家名為「天平」的高級俱樂部當女招待，在那裡，她認識了友納由人，並且懷了孕，於是，便辭去了女招待的工作，悄悄地來到了橫濱。如今久留美已是十六歲的高中一年級學生了。 …

第三章·秘書

1

二月十二日上午十點，女罪犯如約打來了電話。 

這之前，真利子早已吃完了早餐，她把椅子拉到起居室的電話機旁，坐候住那裡。她已做好了外出的準備，如果需要，她可以隨時按照罪犯的命令去行動。 

良子也把椅子挪到電話機桌旁。她腳下的地毯上放著裝有從憲民覺的大保險櫃裡秘密取來的三千萬元現金的箱子。 

就在罪犯打來電話之前，良子剛為真利子沖了一杯熱咖啡。良子似乎倒成了這家的女主人。 …