Comment

Comment by 超人偶爾飛 on May 21, 2022 at 11:24am

黃景棠〈星洲即事〉十首選二首

（編按）本題原先刊於1902年12月16日《天南新報》，題作《星洲紀遊十首》，原題缺第三、第七兩首。

其二

椰林深處出炊煙，一笑相逢又十年。

尚憶兒時親手植，綠蔭如蓋已參天。

其八

蠻陬風味勝家鄉，山竹菠蘿各擅長。

名果若同佳士薦，榴蓮接武荔枝香。

（編按）山竹、菠蘿、榴蓮，皆熱帶水果名稱。

1917年8月2日《振南報》“雜錄”

李慶年編《南洋竹枝詞匯編》

黃葆光·劫後诗存

街上名果

雨餘天氣碧如晶，幾處枝頭鵲噪晴。

擔得榴槤街上去，逢人呼賣一聲聲。

（榴蓮，果名，為南洋特產。狀如小西瓜，殼厚有刺，味極濃郁，驟聞欲嘔，食輒生饞，僑婦嗜此者，至毀其釵鈿，以求饜足，亦云甚矣。）

江畔香風

蔥蘢堤樹隔斜陽，陣陣江颸陣陣涼。

剛是玉人初過處，沿途噴霧作奇香。

（江畔林密風淸，望海一碧，向晚香車寶馬，夾道紛馳，釵光鬢影，射眼欲花，香霧薰風，襲人如醉，名曰乘涼，實同趨熱。）

洲前回轍

趁曉驅車上碧山，好春風色羅紅濱。

教郎捩轉機頭去，儂愛洲前繞一環。

（萬壽山，有觀音寺，香火繁盛，地亦淸爽。來復之暇，坡中士女，恆駕車來遊。洲前一帶，尤饒幽勝云。）

1925年5月8、9、28日《南洋商報》“商餘雜誌”

李慶年編《南洋竹枝詞匯編》

胡少雲〈星洲雜詠〉八首選二首

其四

誰家娘惹最多情，偷送檳榔不問名？

待得榴蓮山果熟，一錢到手便思鄉。

其七

膠樹成林望眼迷，誰家製造出新鞵？

可憐不解珍文字，底裏還教字印泥。

1928年5月25日《檳城新報》“文苑”

李慶年編《南洋竹枝詞匯編》

何漁古·本坡新年雜詠竹枝詞

兒童鎭日盼春新，到得春新樂事頻。

最喜叩頭聲賀處，兜封利是六占銀。

逼炮當街響有聲，遊人到此怕停留。

童呆也解芳心怯，故擲香車瞷暗驚。

秦樓十里畫簾開，為看嬉春獅子來。

羨煞少年好身手，任丟鞭炮舞紆回。

賀歲衣裝入眼迷，輕紗錦緞雜靑綈。

若教添個披裘客，四季長衫也著齊。

1910年2月15日《叻報》
李慶年編《南洋竹枝詞匯編》

Comment by 超人偶爾飛 on May 20, 2022 at 11:16am

李金泉·植樹節 （ 1973 ）

舉國推行植樹週，春苗處處遍山丘。

風滋雨潤芽初茁，露重月斜堤更幽。

五里松濤消溽暑，一庭竹影漾淸秋。

十年長大功成日，看取星洲變綠洲。

其二

樹木十年非等閒，星洲處處若花灣。

蔥蘢葉下征夫歇，蓊鬱枝頭倦鳥還。

翠蓋拿雲情旖旎，綠陰篩月意闌珊。

遙思邊塞左公柳，頻送春風度玉關。

註：左宗棠征新疆時，在塞外沿途栽柳，以利行軍。當地人皆稱之爲“左公柳”。

李金泉·開齋節

回民慶祝開齋節，聖哲箴規教義深。

食足安知飢最苦，腸空始覺餓難禁。

先從父母求憐恤，再向親朋表愛忱。

盛備佳餚恭待客，優良傳統古延今。

李金泉《半閑軒詩詞集》

李金泉·追凉二首 （ 1987 ）

火傘高張熱氣濃，一年溽暑又重逢。

恨無鷗鳥雙飛翼，海上追凉任寄蹤。

其二

連日豔陽天，身如烈火然。

遙山雲出岫，近岸水生煙。

嫩草多枯萎，芳花少秀妍。

追凉無別計，枕石漱淸泉。

李金泉《半閑軒詩詞集》

李金泉·紅毛丹 （ 1985 ）

叢生熱帶狀稀奇，肉味淸甜近荔枝。

遍體茸毛非利刺，成丸厚殼若粗皮。

披開綠葉藏珠果，卸卻紅衣露玉肌。

日啖幾枚修口福，猶如身處嶺南時。

李金泉《半閑軒詩詞集》

李金泉·新加坡 （ 1973 ）

島國處南洲，終年暑氣流。

四時皆是夏，一雨便成秋。（借句）

土產資源缺，工商服務優。

更生須自力，奮發策豐收。

李金泉《半閑軒詩詞集》

Comment by 超人偶爾飛 on May 19, 2022 at 3:57pm

劉思·胡姬詞四首 （1968 ）

其一

漢皇見說厭癡肥，宮女劇憐不勝衣。

想得鼎湖人去後，趙家姐妹向南飛。

其二

名花相對想年華，無限風光看占先。

如此江山眞欲活，一枝雨後出秋千。

其三

春在天南別樣長，晴絲纏日遲西廂。

滿枝蝴蝶不飛去，料是佳人夢正香。

其四

喜遇良辰酬一杯，枝頭忽見嫦娥來。

可憐絕色傾天下，未嫁東風卻費猜。

劉思《劉思詩詞集》

劉思·烏橋見紅棉 （1962 ）

天南萬里正春風，吹向高枝看吐紅。

不覺揚眉酬一笑，此生到處遇英雄。

注：紅棉一名英雄樹。

劉思《劉思詩詞集》

劉思·椰賦 （1954 ）

門口一椰，相守日久，未免有情，秉筆賦此。

其一

何人筆倒提，乘興恣揮灑。

煙雨圖將成，化龍看叱咤。

其二

天外誰曾賞，不群只自尊。

可能憑直節，風裡支乾坤。

劉思《劉思詩詞集》

Comment by 超人偶爾飛 on May 19, 2022 at 3:54pm

龍溪映華氏·星坡度節

【編按】星坡，即新加坡。

不贈黃姑贈泛槎，支機石作證無瑕。

如何難白會眞筆，烏鵲塡橋知駐加。

一年一度由房樂，我不仙靈一度無。

星架盈盈銀漢水，人間何術見金夫？

憨嬌兒女倩新妝，乞巧年年願未嘗。

乞得巧來同織女，情天恨海更茫茫！

越刧枰棋爛斧柯，如何千載片時過？

一年一度一相見，我道歡慶太覺多。

1908年8月4日《總匯新報》“文苑”

李慶年編《南洋竹枝詞匯編》

劉畹芝·詠橡膠

其一

近來科學大昌明，製造居然件件精。

方喜從今銷路廣，翻教資本半犧牲。

其二

最是梟雄美宜堅，強摧善價墮深淵。

盈虛消長尋常事，且看誰家握利權。

其三

工低價賤市蕭條，大局攸關那不焦？

究竟翻飛新燕子，自然來去任逍遙。

其四

寄語園東心莫灰，鋤茅鏟草好栽培。

一朝際會風雲起，酒滿金樽月滿臺。

1928年4月27日《南洋商報》“商餘雜誌”

李慶年編《南洋竹枝詞匯編》

Comment by 超人偶爾飛 on May 18, 2022 at 3:47pm

潘受·芭蕉（ 1954 ）

如火驕陽每苦侵，鎖香庭院晝沉沉。

芭蕉攘臂無人見，暗替千花展綠蔭。

Comment by 超人偶爾飛 on May 17, 2022 at 3:01pm

邱菽園·元月十六夕新嘉坡即事诗并序

本島風俗，華僑內眷，是夕靚妝挈伴，往廟燒香，繞道回車，納涼玩月，輒循海濱一帶，不禁途人瞻矚，雖遜蘭橈袚褉之韻，亦無涉溱贈芍之蕩。或各相邀，至斯停逗，款步綠莎，徙倚樹，眼媚明星，風吹長帶，互耀釵鈿，意主誇賽，島婦見識，宜其然已。頃年南國，春來之紅豆爭妍，十里東風，客中之竹枝齊唱。

迤邐星橋鐵鎖開，相逢盡是討春來。

齊歌璧月宵宵滿，商女殷勤禮善財。

良宵重惜一分春，月姊多情潤臉新。

同愛韶華縱微步，碧天無際碾冰輪。

笑和諧謔透春風，暗鬥釵鐶露指蔥。

絕島嬉春展元夕，萬花開向月明中。

小蠻裝束縠中單，兩足如霜浥露寒。

踏遍長堤金齒屐，明河斜轉曉星寒。

南湖一曲快春遊，油壁迎來擅莫愁。

應識花開歸緩緩，更無柳色悔封侯。

1914年2月18日《振南報》“詩界”

李慶年編《南洋竹枝詞匯編》

Comment by 超人偶爾飛 on May 15, 2022 at 11:06am

邱菽園·橡膠樹

又名巴拉樹，原出南美洲。

異栩偏名橡，殊名可代衣。

蠻山青不斷，赤道綠成圍。

傅物如膠膝，柔工勝革韋。

四時殷種植，千島鬥芳菲。

木性培林易，金行導體違。

名隨新記著，質物故材揮。

西海根何遠，南洋土自肥。

寄言人造品，相禪莫相非。

邱菽園《菽園詩集》

Comment by 超人偶爾飛 on May 12, 2022 at 10:30am

邱菽園·星洲竹枝詞（六首之二）

胡越交譏各壹時，六朝北韃訐南夷。

唐山新客來三日，滿口巫言詈漢兒。

《星洲日報》，1931年10月16日

Comment by 超人偶爾飛 on May 10, 2022 at 11:32am

邱菽園〈星洲竹枝詞〉六首選二首

其一

舊毯木屐背包登，登岸攏歸客館層。

第一信條中夜起，照頭沖浴冷於冰。

註：新客頭之指揮新客，以一日三四回沖涼為衛生秘訣，尤須夜後雞鳴前從事，淋至齒戰唇皺指甲白，不准少休，以今觀之，一何酷哉！雖然，之慈母有以緊纏女腳為愛，與嚴師之勤架體罰生徒為善者，又何怪乎客頭？幸而今時有稍知其非者矣！

其二

胡越交譏各一時，六朝北韃訐南夷。

唐山新客來三日，滿口巫言詈漢兒。

註：輕薄是俗人常態，華僑多來自鄉間，不脫俚氣，初習馬來語必從罵人極猥褻者先學之，略能上口，自鳴得意，以示彼非新客也者，一何可哂！

1932年10月16日《星洲日報》“遊藝場”

李慶年編《南洋竹枝詞匯編》

Comment by 超人偶爾飛 on May 9, 2022 at 12:34pm

邱菽園〈星洲竹枝詞〉六首之四

桶裙無底古中單，女子縫裳作袴翻。

不管胡倫那幾色，二藍接紫染斑斕。

註：紗囊無底，與周秦下裳之制同，古語稱為中單者是已，老客習於島風，有改縫紗囊作男子夜褲者。「胡倫那」，馬來語音譯，顏色也，花紋多尚藍紫。

1932年12月25日《星洲日報》“遊藝場”

李慶年編《南洋竹枝詞匯編》

• ‹ Previous
• 1
• 2
• 3
• …
• 6
• Next ›
• Page